Kriminálka Vegas - s01d02

Par raidījumu

Velkou senzací ve městě je Hodgesův případ. Ten měl podle stop z nelegální laboratoře, která byla odhalena, manipulovat s důkazy při vyšetřování. Hodges v tuto chvíli čelí desítkám obvinění a hromadné žalobě. Jakoukoliv manipulaci však popírá a prohlašuje, že vše na něj někdo nastražil. Grissom a Sára se rozhodnou dokázat, že Hodges je nevinný. Jsou přesvědčeni, že se k němu musel kdosi vloupat, aby získal materiály, se kterými mohl pak manipulovat. Grissom objeví psí hrob, který má zřejmě s vloupáním k Hodgesovi souvislost. Vedoucí laboratoře, Maxine Roby, Grissoma opět najímá jako odborníka na entomologii. Tím bude mít možnost účastnit se i Hodgesova vyšetřování. Tým CSI zatím vyšetřuje vraždu novomanželů. Stopa vede do erotického swingers klubu, jehož majitel své hosty tajně nahrával, aby je pak mohl vydírat.