sk
NCIS
S10E02 - Zotavovanie
Probíhá oprava kanceláří NCIS. DiNozzo flirtuje s Judy Fordovou, která má na starosti zařizování všech oprav. Má však smůlu, Judy jeho flirt neopětuje a pozvání na večeři odmítá, protože je prý zadaná. Aby toho nebylo málo tak přichází Dr. Wolf, psycholog, který má za úkol provést psychologické testy všech členů Gibbsova týmu v souvislosti s nedávným bombovým útokem na budovu NCIS. Nejhůře je na tom Abby, které se opět vrátily strašidelné sny. Gibbs se dozvídá, že bylo nalezeno v jezeře auto s mrtvolou Midge Watkinsové, zaměstnané ve zbrojírně NCIS. Byla nezvěstná od doby těsně po bombovém útoku. Ještě napsala své dceři Grace sms zprávu, že se ozve jakmile dorazí domů, ale už se nikdy neozvala. Při ohledání místa činu zjistí Jimmy Palmer, že byla zastřelena. (TV Prima)
Viac informáciíEpizódy
Krajné riešenie
12. 5. 2012 u budovy NCIS explodovala bomba nastražená ve Vanceově autě. Budova je dost poničena, je i mnoho mrtvých. Gibbs, Vance a Abby jsou v pořádku. Timothy je zraněn střepem skla, ale není ohrožen na životě. Ziva s DiNozzem jsou uvězněni ve výtahu, ale také nezraněni a zanedlouho vysvobozeni. Na druhé straně USA dostal Dr. Mallard, poté co se telefonicky dozvěděl o útoku, infarkt. V nemocnici je u něj Jimmy Palmer. Vypadá to, že Dr. Mallard přežije. Prvořadý úkol. Eliminovat Harpera Dearinga. Ministr námořnictva Clayton Jarvis dostává přímý rozkaz od prezidenta USA, aby ve spolupráci s FBI a NCIS našel a zlikvidoval teroristu. První pokus FBI o jeho eliminaci skončí katastrofálně, několik agentů umírá při dalším výbuchu. Při druhém pokusu, tentokrát již v plné režii NCIS a týmu SWAT, to vypadá, že se Dearing sám odpálil v autě na parkovišti. Následná pitva velmi ohořelého těla, kterou provádí Jimmy z 50% potvrdí shodu DNA s Dearingem. Gibbs však není spokojen… (TV Prima)
Zotavovanie
Probíhá oprava kanceláří NCIS. DiNozzo flirtuje s Judy Fordovou, která má na starosti zařizování všech oprav. Má však smůlu, Judy jeho flirt neopětuje a pozvání na večeři odmítá, protože je prý zadaná. Aby toho nebylo málo tak přichází Dr. Wolf, psycholog, který má za úkol provést psychologické testy všech členů Gibbsova týmu v souvislosti s nedávným bombovým útokem na budovu NCIS. Nejhůře je na tom Abby, které se opět vrátily strašidelné sny. Gibbs se dozvídá, že bylo nalezeno v jezeře auto s mrtvolou Midge Watkinsové, zaměstnané ve zbrojírně NCIS. Byla nezvěstná od doby těsně po bombovém útoku. Ještě napsala své dceři Grace sms zprávu, že se ozve jakmile dorazí domů, ale už se nikdy neozvala. Při ohledání místa činu zjistí Jimmy Palmer, že byla zastřelena. (TV Prima)
Fénix
Fénix
Dr. Mallard nechá na Arlingtonském hřbitově exhumovat tělo velitele Bruce Robertse. Nemá k tomu však předchozí souhlas Gibbse, což se mu zpočátku vůbec nelíbí, ale Ducky mu důvod promptně vysvětlí. Před 12 lety byl členem týmu, který prováděl pitvu Robertse, tenkrát určili důvod smrti otravu alkoholem. Ale Ducky nedávno v jednom nekrologu uviděl informace o úmrtí Robertsova otce, který zemřel na velice vzácnou genetickou poruchu jater. Přišel na to, že někdo mohl pomocí jedu navodit smrtelnou intoxikaci alkoholem a nemuselo se na to nikdy přijít. Mohlo jít o vraždu.(TV Prima)
Stratení na mori
Stratení na mori
Tým NCIS vyšetřuje posádku vrtulníku, která byla nezvěstná na moři několik dní a následně objevená na pláži. Jeden z členů posádky chybí. Zemřel násilnou smrtí? (TV Prima)
Menovec
Menovec
V úvodní scéně vidíme mladého muže jak jede velmi rychle ve Ferrari. Náhle ho pronásleduje policejní motorka. Zastaví. Muž v policejním obleku dojde k autu a několikrát vystřelí. Na místě činu zanechá zbraň. Jedná se o důstojníka třetí třídy Colina Boxera. Jak si mohl dovolit mariňák tak drahé auto? Následně zjistí, že Boxer si přivydělával v hotelu jako parkovač aut hostů. Jedno Ferrari si vypůjčil, aby se projel a užil si jízdu. Se smrtí však nepočítal. Ferrari patří miliardářovi Vijay Chayaovi. Abby zjistí, že zbraň byla zakoupena v jednom antikvariátu v Marylandu. Prodavačka si vede pečlivé záznamy a sdělí Gibbsovi, že zbraň si koupila jistá Kim Taylorová. DiNozzo si v antikvariátu všimne Řádu cti, nejvyššího amerického vyznamenání. Toto vyznamenání je však neprodejné, pod sankcí trestu... (TV Prima)
Posttraumatický šok, 1. časť
Posttraumatický šok, 1. časť
Poručík námořnictva je nalezen mrtvý po brutálním útoku, nedlouho poté, co se vrátil domů z Blízkého východu. NCIS vyslýchá přítele oběti, námořního kapitána Joe Wescotta. Gibbs si uvědomí, že kapitán trpí posttraumatickou stresovou poruchou, ale ví, že jeho zkušenosti ze zahraničí můžou poskytnout klíčový důkaz ve vyšetřování...(TV Prima)
Posttraumatický šok, 2. časť
Posttraumatický šok, 2. časť
Gibbs spolupracuje s námořním kapitánem Wescottem, zatímco on si vzpomíná na klíčové momenty, které by mohly pomoci NCIS vystopovat teroristy. S nadcházejícím Díkuvzdáním se Abby snaží s nadšením zorganizovat společnou večeři týmu NCIS a Tonyho zvedá ze židle, když se dozví, že má Ziva domluvenou návštěvu opery.(TV Prima)
Preč
Preč
NCIS vyšetřuje únos mladé dívky a zároveň vraždu jejího otce, který se pokusil únosu zabránit. Ziva s Abby pracují trochu důkladněji s její kamarádkou, která byla svědkem únosu. Při vyšetřování vyhledá Gibbs pomoc od starého kontaktu, Mirandy Pennebakerové, ženy s dobrými kontakty. Mezitím Tony žárlí, když se dozví, že Ziva si dělá plány se záhadným mužem. (TV Prima)
O programe
Tím špeciálnych agentov, vedený skúseným, tvrdým vyšetrovateľom a vyjednávačom Leroy Jethro Gibbsom, je schopný riešiť zločiny, ktoré sú spáchané vo vojenskom námorníctve a námornej pechote, bez ohľadu na postavenie, či hodnosť.