es
Vraždy v Kitzbühelu
S07E03 - Smrt při závodě
Při závodu v lyžařském triatlonu dojde ke smrtelné nehodě, při níž zahyne Isabelle Benderová. Při vyšetřování nehody se však ukáže, že šlo o promyšlenou vraždu – Isebelle kdosi do pití přimíchal svalový relaxant, který její smrtelný úraz zavinil. Detektivové zjistí, že Benderová byla ve skutečnosti novinářka, která tajně pracovala na reportáži a během své práce přišla na skutečnost, která by mohla zničit život jednomu ze závodníků...
más informaciónEpisodios
Konec hry
Konec hry
Zlá pravda
Zlá pravda
Smrtící obchody
Smrtící obchody
Mýcení
Mýcení
Mrtvá v řece
Mrtvá v řece
Mrtvá v řece
Mrtvá v řece
Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k dalšímu případu – v řece bylo nalezeno tělo šestnáctileté Marie, podle všeho si vzala život sama. Maria pocházela ze zapadlé vesničky Schatting. Její otec Sepp Kölbl tvrdí, že byla bezproblémovou dívkou a k sebevraždě neměla sebemenší důvod. Doktorka Hallerová vzápětí zjistí, že Maria byla těhotná. Její bývalý přítel, místní mladík Andi, neměl o Mariině těhotenství ani tušení a neví, kdo byl jejím novým přítelem. Dívka často vypomáhala s administrativou starostovi Schattingu Herbertovi Hartigovi. Ani od něj se však Karin a Klaus nic zásadního nedozvědí. Herbert je jako starosta dost neoblíbený, zneužívá své pravomoci ve svůj osobní prospěch a právě se chystá založit poblíž vesnice skládku odpadu. Příjezdová cesta ke skládce povede přímo kolem domu místní obyvatelky, paní Nowotné. Sepp, Andi i jeho strýc Ignaz přemýšlejí, jak se Herberta zbavit. Následující noc je starosta zavražděn. Řada místních s ním měla nevyřízené účty, zatvrzelí vesničané proto odmítají s policií spolupracovat – a získat od nich jakékoliv informace je téměř nadlidský výkon. Ale Kroisleitner přichází se zajímavým návrhem – vyslat do Schattingu „tajné agenty“. Hannes a hraběnka Schönbergová jsou nadšeni, že mohou na případu spolupracovat, ani oni však nejsou ve vesnici nijak vřele vítáni... (TV Prima)
Život za smrt
Život za smrt
Hon na lišku
Hon na lišku
Přímou čarou na smrt
Přímou čarou na smrt
Sobre el evento
Při závodu v lyžařském triatlonu dojde ke smrtelné nehodě, při níž zahyne Isabelle Benderová. Při vyšetřování nehody se však ukáže, že šlo o promyšlenou vraždu – Isebelle kdosi do pití přimíchal svalový relaxant, který její smrtelný úraz zavinil. Detektivové zjistí, že Benderová byla ve skutečnosti novinářka, která tajně pracovala na reportáži a během své práce přišla na skutečnost, která by mohla zničit život jednomu ze závodníků...