Láska k divočině

O programe

Při snaze zachránit dítě v Afghánistánu šlápne Bud na minu a ta ho velice těžce zraní. V hrozném stavu je převezen nejdříve do polní nemocnice a později na letadlovou loď. Harm a Mac se rozhodnou zůstat po Budovu boku tak dlouho, jak to bude možné. Mezitím probíhá soud s ministrem námořních sil kvůli případu teroristy Kádira.