Carly odišla na konferenciu a Shaun tápe v komunikácii na diaľku. Audrey má o Neila obavy, pretože na neho dolieha nevydarená operácia. Debbie nastupuje na kliniku a hneď sa objavujú trecie plochy. Morgan a Claire majú na starosti školáka Charlieho, ktorý kvôli rakovine čoskoro stratí zrak. Charlie však náhle zmizne z izby. Claire stále nespracovala matkinu smrť a prejavuje sa to na jej prístupe k pacientovi. Shaun, Alex a Neil liečia mladú ženu bez imunity, ktorú smrteľne ohrozuje akékoľvek vystavenie infekcii, a tak trávi všetok čas v izolácii.(TV Markíza)
Carly odišla na konferenciu a Shaun tápe v komunikácii na diaľku. Audrey má o Neila obavy, pretože na neho dolieha nevydarená operácia. Debbie nastupuje na kliniku a hneď sa objavujú trecie plochy. Morgan a Claire majú na starosti školáka Charlieho, ktorý kvôli rakovine čoskoro stratí zrak. Charlie však náhle zmizne z izby. Claire stále nespracovala matkinu smrť a prejavuje sa to na jej prístupe k pacientovi. Shaun, Alex a Neil liečia mladú ženu bez imunity, ktorú smrteľne ohrozuje akékoľvek vystavenie infekcii, a tak trávi všetok čas v izolácii.(TV Markíza)
