en
Mentalist - S04E01
Patrick Jane skončil ve vězení poté, co v nákupním centru zastřelil sériového vraha, Rudého Johna. Vše ale nasvědčuje tomu, že mrtvý nebyl obávaný zločinec, ale obyčejný spořádaný občan a místní obchodník Timothy Carter. Lisbonová, která po poslední akci skončila se střelným zraněním v nemocnici, ví, že mu musí pomoct očistit jeho jméno. Patrick pochopí, že ve vězení toho moc nezmůže, a tak si sežene peníze na kauci. Po propuštění s Lisbonovou navštíví vdovu po mrtvém a zjistí, že Carter byl skutečně psychopat a jeho žena mu ve všem pomáhala, ale Rudý John to nebyl. U soudu se Patrik hájí sám a je shledán nevinným.(TV Nova)
More informationAbout show
Patrick Jane skončil ve vězení poté, co v nákupním centru zastřelil sériového vraha, Rudého Johna. Vše ale nasvědčuje tomu, že mrtvý nebyl obávaný zločinec, ale obyčejný spořádaný občan a místní obchodník Timothy Carter. Lisbonová, která po poslední akci skončila se střelným zraněním v nemocnici, ví, že mu musí pomoct očistit jeho jméno. Patrick pochopí, že ve vězení toho moc nezmůže, a tak si sežene peníze na kauci. Po propuštění s Lisbonovou navštíví vdovu po mrtvém a zjistí, že Carter byl skutečně psychopat a jeho žena mu ve všem pomáhala, ale Rudý John to nebyl. U soudu se Patrik hájí sám a je shledán nevinným.(TV Nova)