cs
Sejměte Cartera!
Jack Carter pracuje jako vymahač dluhů v jednom lasvegaském kasinu a právě odjíždí do Seattlu na pohřeb mladšího bratra Richieho. Ten údajně zahynul při autonehodě, protože řídil opilý. Jack si promluví s neteří Doreen, bratrovým kolegou Eddiem, manželkou Glorií i hezkou Geraldine, která zřejmě byla bratrovou milenkou. Když zjistí, že šlo pravděpodobně o vraždu, rozhodne se vraha najít a bratra pomstít. Navštíví Cliffa Brumbyho, který Richieho zaměstnával jako barmana, a vyžádá si od něj záznam z průmyslové kamery. Sotva se ujistí, že bratr rozhodně nezemřel náhodou, napadne ho neznámý muž. Carter ho přemůže a vydává se po nové stopě. Sleduje dávného známého, pasáka Cyruse Paice, který ho dovede k internetovému magnátovi Jeremymu Kinnearovi, jenž Cyrusovi pomohl zřídit prosperující síť sexuálních služeb. Vzápětí dostane letenku zpátky do Las Vegas, která má být dostatečně jasným varováním. Z doručitele vymlátí jméno Brumbyho, který mu ji poslal. Ten Jackovi přizná, že ho k tomu donutil Cyrus. V pátrání však pokročí, až když si promítne nahrávku z baru. Všimne si totiž Geraldiny, která bratrovi předala jakýsi disk, a na něm objeví důvod, proč byl bratr zabit. Nyní už ví, kdo je vrah. Než se však pomstí, musí se vypořádat s najatým zabijáky, které na něj poslal jeho šéf Fletcher z Las Vegas….
Více informacíO pořadu
Jack Carter pracuje jako vymahač dluhů v jednom lasvegaském kasinu a právě odjíždí do Seattlu na pohřeb mladšího bratra Richieho. Ten údajně zahynul při autonehodě, protože řídil opilý. Jack si promluví s neteří Doreen, bratrovým kolegou Eddiem, manželkou Glorií i hezkou Geraldine, která zřejmě byla bratrovou milenkou. Když zjistí, že šlo pravděpodobně o vraždu, rozhodne se vraha najít a bratra pomstít. Navštíví Cliffa Brumbyho, který Richieho zaměstnával jako barmana, a vyžádá si od něj záznam z průmyslové kamery. Sotva se ujistí, že bratr rozhodně nezemřel náhodou, napadne ho neznámý muž. Carter ho přemůže a vydává se po nové stopě. Sleduje dávného známého, pasáka Cyruse Paice, který ho dovede k internetovému magnátovi Jeremymu Kinnearovi, jenž Cyrusovi pomohl zřídit prosperující síť sexuálních služeb. Vzápětí dostane letenku zpátky do Las Vegas, která má být dostatečně jasným varováním. Z doručitele vymlátí jméno Brumbyho, který mu ji poslal. Ten Jackovi přizná, že ho k tomu donutil Cyrus. V pátrání však pokročí, až když si promítne nahrávku z baru. Všimne si totiž Geraldiny, která bratrovi předala jakýsi disk, a na něm objeví důvod, proč byl bratr zabit. Nyní už ví, kdo je vrah. Než se však pomstí, musí se vypořádat s najatým zabijáky, které na něj poslal jeho šéf Fletcher z Las Vegas….