cs
Smrt v ráji - S08E01
Der Tote im Bus. Frankreich/Grossbritannien (2019). Auf der Busfahrt nach Honore wird Paul Raynor erstochen. Neben ihm haben sich zur Tatzeit noch drei weitere Passagiere und der Busfahrer im Fahrzeug befunden, doch keiner von ihnen hätte den Mord unbemerkt begehen können. Alle vier Verdächtigen hatten zudem einen Grund, Raynor zu töten. Vor fünfzehn Jahren war er in einem folgenschweren Casino-Raub verwickelt. Nun liegt es an DI Jack Mooney, herauszufinden, welches Motiv der entscheidende Auslöser für den Mord gewesen ist. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ardal O'Hanlon, Tobi Bakare, Joséphine Jobert, Don Warrington, Elizabeth Bourgine. Regie Stewart Svaasand
Více informacíEpizody
Smrt v ráji - S01E01
Die Finsternis. Frankreich/Grossbritannien (2023). Während eines seltenen kosmischen Ereignisses verunglückt der Sternenforscher Bertrand Sworder. Er stürzt die Schlucht hinab, vor der er sich mit seinen Kollegen zur Sternenbeobachtung versammelt hatte. Der verstorbene Astronom war kürzlich des Plagiats bezichtigt worden. Ein unvollendetes Kreuzworträtsel in seiner Tasche spricht jedenfalls gegen einen Suizid. Derweil steckt Commissioner Patterson in einer privaten Krise. Er muss die späte Offenbarung verdauen, dass er eine Tochter hat. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ralf Little, Shantol Jackson, Don Warrington, Tahj Miles, Elizabeth Bourgine. Regie Declan Recks
Smrt v ráji - S01E02
Der Bunker. Frankreich/Grossbritannien (2023). Ein Mitglied einer Prepper-Gemeinschaft auf Saint Marie wird in einem Bunker vergiftet aufgefunden. Da der Schutzraum verriegelt war und die Überwachungskamera niemanden zeigt, der darin eingebrochen wäre, liegt Suizid auf der Hand, doch Parker ist skeptisch und ordnet eine Observierung des Anwesens der Prepper-Kommune an. Commissioner Patterson rät Officer Marlon Pryce derweil davon ab, sich für die Prüfung zum Sergeant anzumelden. Er glaubt, sein Schützling ist noch nicht so weit. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ralf Little, Shantol Jackson, Don Warrington, Tahj Miles, Elizabeth Bourgine. Regie Declan Recks
Smrt v ráji - S01E03
Mord an Deck. Frankreich/Grossbritannien (2023). Die Immobilienmaklerin Cheryl Horner wird ermordet auf einem Schiff aufgefunden. Wie sich herausstellt, hat sie durch ihre betrügerischen Machenschaften viel Zorn auf sich gezogen. Doch alle Verdächtigen können einwandfreie Alibis vorlegen. Officer Marlon Pryce versucht den Commissioner zu beeindrucken, indem er einen Zigarettenschmuggler-Ring zerschlägt. Währenddessen sucht DI Neville Parker die Unterstützung von einem alten Bekannten: Ermittler Andrew Buckley. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ralf Little, Shantol Jackson, Don Warrington, Tahj Miles, Kent Riley. Regie Declan Recks
Smrt v ráji - S01E04
Smrt v ráji - S01E04
Feuer im Herzen. Frankreich/Grossbritannien (2023). DS Naomi Thomas freut sich auf die Hochzeit ihrer besten Freundin. Doch der feierliche Tag wird von einem Mord am Brautvater überschattet. Gemeinsam mit den übrigen Teammitgliedern begibt sich DI Neville Parker nach Saint Barnabas, dem Ort der Hochzeitsfeierlichkeiten, und arbeitet dort mit der lokalen Polizei zusammen, um den Täter zu schnappen. Zurück daheim, versucht Catherine den Commissioner dabei zu unterstützen, mit seiner leiblichen Tochter in Kontakt zu treten. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ralf Little, Shantol Jackson, Don Warrington, Tahj Miles, Elizabeth Bourgine. Regie Steve Brett
Smrt v ráji - S11E08
Bývalý šachový šampión, ktorý predčasne ukončil kariéru, je odhodlaný vrátiť sa späť na vrchol. Počas zápasu s mladším súperom však nečakane skolabuje. Keďže záchranári majú podozrenie, že mŕtvy muž bol otrávený, Neville začne vyšetrovanie a upovedomí aj svojho nadriadeného. Komisára však hľadá aj istá britská novinárka. Predpokladá sa, že k vražde došlo priamo pred kamerami počas zápasu. Neville sa snaží nájsť motív vraždy a pátra aj po tom, prečo sa muž po rokoch vrátil k šachu na vrcholovej úrovni. (TV Markíza)
O pořadu
Der Tote im Bus. Frankreich/Grossbritannien (2019). Auf der Busfahrt nach Honore wird Paul Raynor erstochen. Neben ihm haben sich zur Tatzeit noch drei weitere Passagiere und der Busfahrer im Fahrzeug befunden, doch keiner von ihnen hätte den Mord unbemerkt begehen können. Alle vier Verdächtigen hatten zudem einen Grund, Raynor zu töten. Vor fünfzehn Jahren war er in einem folgenschweren Casino-Raub verwickelt. Nun liegt es an DI Jack Mooney, herauszufinden, welches Motiv der entscheidende Auslöser für den Mord gewesen ist.
(In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ardal O'Hanlon, Tobi Bakare, Joséphine Jobert, Don Warrington, Elizabeth Bourgine. Regie Stewart Svaasand