cs
Jak vycvičit draky - S01E02
Der arbeitslose Wikinger. USA (2012). Seit die ständigen Kämpfe gegen die Drachen beendet sind, hat der stolze Wikinger-Krieger Grobian keine Beschäftigung mehr. Auf Hicks' Vorschlag hin ernennt ihn Häuptling Haudrauf zu seinem Stellvertreter. Doch Grobian fehlt das nötige diplomatische Geschick für diese Position. Er ist viel zu sehr Krieger. Hicks sucht daraufhin eine neue Aufgabe für ihn. Grobian soll fortan als Trainer und Sattler für die Drachenschule arbeiten. Aber auch dieser Plan scheint leider nicht reibungslos zu funktionieren.
Více informacíEpizody
Jak vycvičit draky - Série 2Jak vycvičit draky - S02E03
Die Insel der Drachen. USA (2013). Astrid hat sich eine ganz besondere Herausforderung für die anderen Wikinger ausgedacht: Sie sollen es in einer Nacht ganz ohne die Hilfe ihrer schuppigen Begleiter von der einen Seite der Dracheninsel zur anderen schaffen. Das Abenteuer beginnt so richtig gefährlich zu werden, als Hicks auf den verrückten Dagur trifft. Dieser plant, auf der Insel Drachen zu jagen! Die Wikinger müssen um ihre Reittiere bangen. Wenn Dagur sie findet, wird er sich auch aus ihnen hübsche Trophäen machen wollen.
Jak vycvičit draky - S02E04
Ein geheimnsivoller Tunnel. USA (2013). Der Brunnen von Berk versiegt ohne ersichtlichen Grund. Hicks und Ohnezahn gehen der Sache nach und entdecken zu ihrem großen Entsetzen die leeren Eier wilder Drachen im Schacht. Die Babys wühlen sich mittlerweile unaufhörlich durch den Boden des Dorfes. In einer abenteuerlichen Verfolgungsjagd versuchen die Freunde, die Unruhestifter aus ihren Löchern zu treiben und scheinen auch erfolgreich zu sein. Doch dann taucht ein noch viel größeres Problem auf!
Jak vycvičit draky - S02E05
Jak vycvičit draky - S02E05
Die Feuerwurm-Insel. USA (2013). Rotzbakke will der beste Drachenreiter sein und trainiert hart. Dabei übersieht er, dass er Hakenzahn überfordert und dieser immer schwächer wird. Es scheint, dass nur noch sogenannte Feuerwürmer ihm seine Kraft zurückgeben können. Doch es gibt in Berk zu wenige von diesen kleinen Reptilien. Die Freunde begleiten Rotzbakke und Hakenzahn zur Feuerwurm-Insel, wo sie schnell ein reichhaltiges Gelege mit kleinen Feuerwürmern ausmachen können. Doch dieses wird streng bewacht.
Jak vycvičit draky - S02E06
Jak vycvičit draky - S02E06
Orendels Feuer. USA (2013). Alle zehn Jahre erstrahlt über Berk 'Orendels Feuer'. Die Wikinger können das Naturschauspiel aber nicht wirklich genießen, denn mit ihm sucht ein schrecklicher Drache das Dorf heim. Besonders Astrid ist schlecht auf das wilde Tier zu sprechen. Mehrfach hat ihr Onkel das Dorf von ihm zu befreien versucht, ist jedoch immer gescheitert. Nun sieht Astrid ihre Chance gekommen, die Familienehre wieder herzustellen. Auf der Suche nach dem Übeltäter finden die Freunde jedoch Überraschendes heraus.
O pořadu
Der arbeitslose Wikinger. USA (2012). Seit die ständigen Kämpfe gegen die Drachen beendet sind, hat der stolze Wikinger-Krieger Grobian keine Beschäftigung mehr. Auf Hicks' Vorschlag hin ernennt ihn Häuptling Haudrauf zu seinem Stellvertreter. Doch Grobian fehlt das nötige diplomatische Geschick für diese Position. Er ist viel zu sehr Krieger. Hicks sucht daraufhin eine neue Aufgabe für ihn. Grobian soll fortan als Trainer und Sattler für die Drachenschule arbeiten. Aber auch dieser Plan scheint leider nicht reibungslos zu funktionieren.