sk
Vraždy v raji - S04E06
Falscher Ehrgeiz. Frankreich/Grossbritannien (2015). Nach einer jahrelangen Durststrecke steht die Beachvolleyball-Mannschaft von Saint-Marie endlich wieder im Finale. Doch kurz vor dem Endspiel wird eine Spielerin ermordet in ihrem Jeep aufgefunden. Das Fahrzeug, mit dem die Leiche zum Trainingsplatz gebracht worden ist, war nur zehn Minuten zuvor beim Hotel gesehen worden. Da die Zeit nicht ausreicht, um von dort aus rechtzeitig zurück im Hotel zu sein, scheinen die Mitglieder beider Teams als Verdächtige auszuscheiden. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Kris Marshall, Tobi Bakare, Danny John-Jules, Joséphine Jobert, Elizabeth Bourgine. Regie Paul Murphy
Viac informáciíEpizódy
Vraždy v raji - S01E01
Der Doppelgänger. Frankreich/Grossbritannien (2021). Kurz vor der Veröffentlichung brisanter Enthüllungen über einen bekannten TV-Sender wird die Journalistin Melanie Sharpe tot in ihrem Pool aufgefunden. Detective Inspector Neville Parker verdächtigt den erfahrenen Nachrichtensprecher Garfield Tourné, doch dieser war zur Tatzeit live auf Sendung. Nach dem Abschied von Madeleine will der Commissioner DS Florence Cassell ins Team zurückholen. Aus Angst, sie könnte sein Jobangebot ablehnen, verschweigt er ihr vorsorglich Parkers Marotten. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ralf Little, Joséphine Jobert, Tobi Bakare, Don Warrington, Elizabeth Bourgine. Regie Richard Signy
Vraždy v raji - S01E02
Vraždy v raji - S01E02
Weihnachten unter Palmen (2). Frankreich/Grossbritannien (2021). Die Ermittlungen zum Mord an Philip Carlton treten auf der Stelle. Immer noch gibt es mehr Fragen als Antworten. Besonders das Motiv für das Kapitalverbrechen ist DI Neville Parker ein Rätsel. Zu den Verdächtigen zählen neben Carltons Ehefrau, ihrem Geliebten und seiner Ex-Frau auch Carltons Tochter und sein langjähriger Mitarbeiter Bruce Garrett. Der Fall gewinnt an Dynamik, als der Londoner Empfänger der Weihnachtskarte auf die Insel kommt und ein Mordversuch an ihm verübt wird. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ralf Little, Joséphine Jobert, Don Warrington, Danny John-Jules, Tahj Miles. Regie Ben Kellett
Vraždy v raji - S09E08
Manžel slávnej herečky je zastrelený na ich súkromnej pláži. Na základe rany patológ odhaduje, že muž bol zabitý zo vzdialenosti približne šiestich metrov, čo je zároveň hranica pláže a priľahlého lesa. Žena tam bola s ním, ale bohužiaľ je slepá a vraha nedokáže rozpoznať. Počas vyšetrovania vyjde najavo, že manželia sa v priebehu rokov odcudzili. Manžel dával žene za vinu, že sa nikdy neprerazil, dokonca ju trápil, a keďže policajti nemôžu nájsť žiadneho iného podozrivého, vyzerá to tak, že manžela zastrelila ona. Bude však potrebné zistiť, ako sa slepej žene podarilo zastreliť vlastného manžela, a to jedinou ranou do srdca zo vzdialenosti šiestich metrov. (TV Markíza)
Vraždy v raji - S10E02
Na miestnom archeologickom nálezisku je otrávený profesor, ktorý vedie vykopávky. Len čo sa detektív Parker začne vypytovať, jeho asistentka sa prizná, že mu každý deň kvapkala do kávy arzén, pretože sa nepohodli ohľadom toho, kde vykopávky hľadať a ona chcela, aby z programu odstúpil kvôli chorobe. Ako dôkaz nájdu v jej veciach fľaštičku s arzénom. Keď sa však vykoná analýza, policajti z Honoré zistia, že arzén nebol ani v káve, ani v predmetnej fľaštičke. Napriek tomu bol profesor skutočne otrávený arzénom, len sa zdá, že vypátrať vraha bude trochu ťažšie. (TV Markíza)
Vraždy v raji - S10E05
Slávny klavírny virtuóz je zastrelený vo svojom dome. Okrem neho je v dome celá jeho rodina, členovia domácnosti, ktorí však majú vzájomné alibi. Detektív Parker zistí, že zavraždený muž a jeho manželka sa v deň jeho smrti pohádali. Ukáže sa, že manželka mu bola v minulosti neverná s jeho priateľom, ten však pred dvadsiatimi rokmi zahynul pri autonehode. Parkerovi sa zdá zvláštne, že sa manželia aj po dvadsiatich rokoch stále hádajú, a ešte zvláštnejšie to začne byť, keď sa tímu podarí nájsť vražednú zbraň. Vďaka nej zistia, že sú na nej odtlačky prstov práve toho priateľa, ktorý mal byť už dávno mŕtvy. (TV Markíza)
Vraždy v raji - S10E06
Tímu sa stále nedarí vyriešiť vraždu slávneho klavírneho virtuóza. Catherine, blízka priateľka rodiny zavraždeného, chcela o prípade hovoriť s detektívom Parkerom, ale je napadnutá vo svojom dome a následne prevezená do nemocnice, kde zostáva v bezvedomí. Na ostrov prichádza Camille Bordeyová hneď, ako sa od inšpektora Poolea dozvedela o útoku na svoju matku Catherine, a zapája sa do vyšetrovania. Policajný tím tak musí objasniť nielen vraždu, ale aj súvislosti medzi týmto zločinom a napadnutím Catherine. (TV Markíza)
O programe
Falscher Ehrgeiz. Frankreich/Grossbritannien (2015). Nach einer jahrelangen Durststrecke steht die Beachvolleyball-Mannschaft von Saint-Marie endlich wieder im Finale. Doch kurz vor dem Endspiel wird eine Spielerin ermordet in ihrem Jeep aufgefunden. Das Fahrzeug, mit dem die Leiche zum Trainingsplatz gebracht worden ist, war nur zehn Minuten zuvor beim Hotel gesehen worden. Da die Zeit nicht ausreicht, um von dort aus rechtzeitig zurück im Hotel zu sein, scheinen die Mitglieder beider Teams als Verdächtige auszuscheiden.
(In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Kris Marshall, Tobi Bakare, Danny John-Jules, Joséphine Jobert, Elizabeth Bourgine. Regie Paul Murphy