Futurama - s04d01
Amy se tajně setká s Kiffem v Holo-kumbálu, kde však dojde k chybě programu a hologramy ožijí. Na lodi se odehraje přestřelka a jen taktak všichni přežijí. Poté palubní lékař všem oznámí, že je Kiff těhotný. Kdo je ale matkou?(TV Prima)
Vairāk informācijasEpizodes
Futurama - s03d01
Na planetě plné feministek jsou Fry a jeho mužští přátelé odsouzeni ke strašlivé smrti. Je na Benderovi, kterému do muže „něco" chybí, aby zakročil a pokusil se své kamarády z nepříjemné situace dostat.(TV Prima)
Futurama - s03d03
Opět přišly Vánoce, které jsou v budoucnosti svátky nikoli klidu a pohody, ale násilí a teroru ze strany robotického Santa Klause. Navzdory tomu musí posádka Planet Expressu doletět na Neptun, kde Santa sídlí, a předat mu pytel s dětskými přáními...(TV Prima)
Futurama - s03d04
Neustálá smůla, která Frye provází od narození a na každém kroku, ho přiměje, aby šel hledat sedmilístek, který mu v dětství nosil štěstí.(TV Prima)
Futurama - s03d05
Planet Express převáží nebezpečný tanker plný temné hmoty přes ekologicky citlivá místa, a to včetně odlehlého útočiště tučňáků na Plutu. Leela se však ze zásady odmítne zúčastnit této mise, a je tedy zbavena kapitánské funkce. Velení po ní přebírá Bender.(TV Prima)
Futurama - s03d06
Benderova potlačovaná touha po ohýbání se začne projevovat tím, že ze spaní ohýbá nejrůznější inventář Planet Expressu. A tak se rozhodne jít pracovat do továrny na ohýbání, kde potká svou životní lásku, ohýbačku...(TV Prima)
Futurama - s03d07
Rasa mozků pokračuje ve svém ničivém tažení vesmírem. Jako další terč mentálního útoku si vybrali Zemi, a tak i posádka Planet Expressu záhy zásadně zblbne. Je tedy na Fryovi, který už blbější být nemůže, aby celou planetu zachránil.(TV Prima)
Futurama - s03d08
Zoidberg se zúčastní večera amatérských komiků a skončí krajně neslavně. Rozhodne se tedy požádat svého strýce, vysloužilou hollywoodskou hvězdu, aby mu s herectvím pomohl.(TV Prima)
Futurama - s03d09
Na srazu sirotčinária, ve kterém vyrůstala, se Leela setkává se spolužákem Adelaiem, nyní úspěšným plastickým chirurgem. Ten jí nabídne operaci oka, aby měla dvě a mohla se poprvé v životě cítit tuctová...(TV Prima)
Futurama - s03o10
Rodičům Amy někdo ukradne obrovské stádo bugolů, které představuje skoro celé jejich bohatství. Po stopách marťanských zlodějů se vydává posádka vedená potenciálním Wongovic zetěm Kiffem...(TV Prima)
Futurama - s03o11
Fry se jednou odhodlá k zodpovědnému činu (chce si otevřít spořicí penzijní účet) a hned skončí i s Benderem ve vězení pro choré roboty...(TV Prima)
Futurama - s03o12
Kvůli nevhodnému chování jsou povedení synkové profesora a Hermese dočasně vyloučeni ze školy. Volný čas tráví v budově Planet Expressu, kde začnou všem lézt na nervy. Tátové jim tedy nařídí, aby si našli práci...(TV Prima)
Futurama - s03o13
Benderovi se stane nehoda a skončí v robotí nemocnici, kde se dozví, že se už nebude moct nikdy hýbat. Uzdraví ho setkání se známým zpěvákem, který ho angažuje ve své kapele jako hráče na valchu?(TV Prima)
Futurama - s03o14
Kdysi spíš zábavný basketbalový tým je ve 30. století obávaným soupeřem, který létá od planety k planetě a všechny ostudně poráží. Profesor Farnsworth to tak nechce nechat a přijímá výzvu...(TV Prima)
Futurama - s03o15
Fry neustále objevuje nové a nové možnosti, které budoucnost skýtá. Jednou z nich je i možnost stáhnout si z internetu libovolnou celebritu a tu pak vložit do „šablony" robota. Jak to dopadne, když si vybere hereckou hvězdu své doby Lucy Liu?(TV Prima)
Futurama - s03o16
Leela se shodou náhod stane první ženou, která kdy v blernsballu hrála první ligu. Dokonce přitahuje na zápasy ohromné davy diváků. Netuší však, že publikum ji obdivuje coby nejhoršího hráče v celé historii...(TV Prima)
Futurama - s03o17
Fry, Leela a Bender mají za úkol doručit obrovský pískovcový kvádr na planetu, která připomíná starobylý Egypt. Po příletu okamžitě upadnou do otroctví a podílejí se na stavbě pyramidy pro faraona. Po jeho nenadálé tragické smrti zmanipuluje Bender proroctví a nastoupí na jeho místo...(TV Prima)
Futurama - s03o18
Profesor Farnsworth dokončil úpravy na svém cokdybytoru a dává prostor členům své posádky, aby se libovolně ptali. Bender zatouží vědět, co by se stalo, kdyby byl lidskou bytostí. Fry se ptá, jaké by to bylo, kdyby byl život víc jako videohra, a Leela si pokládá otázku, co kdyby našla svůj skutečný domov...(TV Prima)
Futurama - s03o19
Nešťastnou souhrou okolností se Fry a jeho přátelé dostanou do roku 1947. Aby se mohla posádka vrátit do své doby, musí někde sehnat mikrovlnné záření...(TV Prima)
Futurama - s03o20
Na jedné z cest napadnou loď Planet Expressu piráti. Bender, který si ustlal v hlavni lodního děla, je vystřelen závratnou rychlostí do vesmíru. Proletí rojem asteroidů a nabalí na sebe mikroskopickou civilizaci, pro kterou se stane Bohem...(TV Prima)
Futurama - s03o21
Na setkání akcionářů Planet Expressu vyjde najevo, že loňský rok nebyl pro firmu moc úspěšný. Dojde k hlasování a do funkce generálního ředitele je místo profesora Farnswortha zvolen neznámý cizinec, který stejně jako Fry pochází z osmdesátých let dvacátého století...(TV Prima)
Futurama - s04d01
Amy se tajně setká s Kiffem v Holo-kumbálu, kde však dojde k chybě programu a hologramy ožijí. Na lodi se odehraje přestřelka a jen taktak všichni přežijí. Poté palubní lékař všem oznámí, že je Kiff těhotný. Kdo je ale matkou?(TV Prima)
Futurama - s04d02
Bender si založí firmu na „šetrnou" likvidaci toxického odpadu, a aby si usnadnil práci, zbavuje se nákladu tím, že ho lije do kanálů. To se ale nelíbí mutantům, kteří v kanalizaci žijí...(TV Prima)
Futurama - s04d03
Profesor Farnsworth se plácnul přes kapsu a pořídil lodi Planet Express několik vylepšení, mimo jiné i novou osobnost. Loď tedy nyní hovoří svůdným hlasem a brzy to dá s Benderem dohromady...(TV Prima)
Futurama - s04d04
Fry a Leela se obrátí na doktora Zoidberga, protože je bolí záda. Dostanou od něj speciální mast s vedlejšími účinky, díky kterým získají superschopnosti. S Benderem založí Nový spravedlivý tým a začnou bojovat se zločinem...(TV Prima)
Futurama - s04d05
Při oslavách Dne svobody sežere Zoidberg samou radostí vlajku planety Země. Všichni v tom vidí nesmírnou urážku a Zoidberg stane před soudem, který ho nemilosrdně a bezodkladně odsoudí k smrti...(TV Prima)
Futurama - s04d06
Když se dětská robotí hvězda ze seriálu Velmi křehké obvody při natáčení porouchá, produkce vyhlásí veřejný konkurz na herce, který ji má nahradit. Podvodem získává roli Bender a vnáší do seriálu svoje neřesti...(TV Prima)
Futurama - s04d07
Fry se v novinách dozvídá, že archeologové odkryli zachovalou pizzerii z 20. století. S Benderem se jde na naleziště podívat a zjišťuje, že jde o Panucciho pizzerii, ve které před svým zmrazením pracoval...(TV Prima)
Futurama - s04d08
Planeta Země se potýká s nezadržitelným oteplováním a obvyklá metoda ochlazení - tu a tam vhodit obří kostku ledu do oceánu - nezabírá. Jak to dopadne, když se profesor Farnsworth přizná, že má na stávající situaci svůj podíl?(TV Prima)
Futurama - s04d09
Posádka Planet Expressu už má plné zuby profesorových stařeckých vrtochů a rozhodne se, že ho nechají omladit. Nedopatřením ale citelně omládne i zbytek posádky...(TV Prima)
Futurama - s04o10
Fry je zklamaný životem, protože mu nevyšel další pokus o sblížení s Leelou. Jde vyvenčit Diblíka, který znenadání promluví...(TV Prima)
Futurama - s04o11
Fry stane před soudem za to, že letěl na zapovězenou planetu Omega 3, aby získal všech 79 epizod zakázaného seriálu Star Trek. Ve 23. století totiž kult fanoušků přerostl v plnohodnotné náboženství, které ovládá jednu zemi za druhou...(TV Prima)
Futurama - s04o12
Profesor Farnsworth zakáže posádce letět na nebezpečnou misi, protože podle něj nejsou dost dobří. Leela chce dokázat, že to tak není, a vydává se s posádkou do pásu asteroidů, kde se pokusí nasbírat med od přerostlého a zákeřného druhu včel...(TV Prima)
Futurama - s04o13
Na pozemských olympijských hrách roku 3004 se Bender převlékne za robotku a získá pět zlatých medailí. Když má však podstoupit test pohlaví, požádá profesora, aby ho v ženu skutečně přebrousil...(TV Prima)
Futurama - s04o14
Posádka Planet Expressu navštíví největší veletrh robotů na světě, kde profesora Farnsworthe uchvátí model nové generace, a tudíž si ho při nejbližší příležitosti pořídí. Bender v něm spatřuje konkurenci a vydává se do máminy společnosti Hodný robot, aby si zde nechal provést upgrade...(TV Prima)
Futurama - s04o15
Po jednom svém experimentu přijde profesor za posádkou s jakousi krabicí, do které nesmí za žádných okolností nikdo ani nahlédnout. Chce, aby krabici vystřelili do Slunce, čímž se zajistí její úplné zničení. Do té doby je Leela pověřena, aby ji hlídala. Té to ale nedá a podívá se dovnitř...(TV Prima)
Futurama - s04o16
Díky vítězství Zappa Brannigana nad obrovskými pavouky se prezident Země Nixon rozhodne vrátit každému občanovi tři sta dolarů na daních. Členové posádky Planet Expressu utratí peníze po svém...(TV Prima)
Futurama - s04o17
Celá posádka Planet Expressu se vydává na výlet do hor. Místní ranger jim poví, že poslední dobou v lesích řádí Yetti, ale ještě ho nikdo nespatřil. V noci se tedy Fry vydává po stopách svého idolu z dětství...(TV Prima)
Futurama - s04o18
Fry opět usiluje o srdce Leely. Jeho nejnovější plán je, že se naučí na holofonér a získá si ji svou hudbou. Začne chodit do "lidušky", ale není to nic platné, nedokáže zahrát ani skladbu o hlemýžďovi. V zoufalství nakonec uzavře smlouvu s Roboďáblem...(TV Prima)
Futurama - s05d01
Futurama - s05d01
Fry zjistí, že má na zadku vytetovaného Bendera. Netuší ale, že nevinný obrázek může mít celovesmírné následky...(TV Prima)
Futurama - s05d02
Futurama - s05d02
Mimozemští podvodníci chtějí využít cestování časem, jehož tajemství má Fry vytetované na zadku. Jde jim o historicky nejcennější památky Země, které mají v úmyslu ukradnout přímo z dějin. Fry proto unikne zpět do 20. století. A přeprogramovaný Bender je vyslán, aby ho zabil...(TV Prima)
Futurama - s05d03
Futurama - s05d03
Mimozemšťané zbaví Bendera viru poslušnosti a Fryovo tetování pro cestování časem je nenávratně odstraněno. Leela chystá svatbu s novým přítelem...(TV Prima)
Futurama - s05d04
Futurama - s05d04
Mimozemšťané přinutí lidstvo k evakuaci Země. Jakmile je odhalena šokující pravda o snoubenci Leely, Bender se překvapivě stane hrdinou...(TV Prima)
Futurama - s05d05
Futurama - s05d05
Když se ve vesmíru objeví záhadná trhlina, profesor Farnsworth vyšle expedici, aby vyzkoumala, co se skrývá na druhé straně. Kiff a Amy mezitím povýší svůj vztah na vyšší úroveň a Fry zjistí, že jeho nová přítelkyně rozdává lásku víc, než dokáže unést...(TV Prima)
Futurama - s05d06
Futurama - s05d06
Profesorova expedice na druhou stranu vesmírné trhliny skončí nezdarem. Přichází tedy na řadu vojenský zásah, který ovšem zasadí nejcitelnější ránu Amy. A Fry se rozhodne žít raději na druhé straně, v jiném vesmíru...(TV Prima)
Futurama - s05d07
Futurama - s05d07
Fry se zamiluje do gigantické obludy s chapadly, se kterou se potká ve vesmíru za trhlinou. Jenže pravda o tomto stvoření může být velmi šokující...(TV Prima)
Futurama - s05d08
Futurama - s05d08
Všichni obyvatelé opouštějí Zemi, aby mohli bydlet s milovanou obludou. Bender přistupuje k drastickým opatřením, aby přivedl všechny lidi zpátky...(TV Prima)
Futurama - s05d09
Futurama - s05d09
Leelou cloumají záchvaty vzteku, a tak dostane elektrošokový obojek. Bender má zase jiný problém – zmítá jím závislost na hře Dračí doupě...(TV Prima)
Futurama - s05o10
Futurama - s05o10
Bender je v psychiatrické léčebně pro roboty. Fry s přáteli objeví Máminu základnu a nestačí se divit, v čem ve skutečnosti spočívá tajemství jejího dolu na temnou hmotu...(TV Prima)
Futurama - s05o11
Futurama - s05o11
Představte si Středozem z Pána prstenů v podání Benderovy fantazie. Přesně tam se najednou ocitnou Fry a jeho přátelé a vydávají se na dlouhou pouť za Mamon, královnou zla, aby ji připravili o Kostku moci...(TV Prima)
Futurama - s05o12
Futurama - s05o12
Frye ovládne posedlost Kostkou moci a opouští společenstvo. Podaří se přátelům porazit Mámu a spojit krystaly?(TV Prima)
Futurama - s05o13
Futurama - s05o13
Bender má novou milenku a není jí nikdo jiný než žena šéfa robomafie. Rozhodne se, že s ní uteče, ale nejdřív musí vyhrát turnaj v celovesmírném pokeru. Jenže stejné úmysly má i Fry, který má tak trochu výhodu...(TV Prima)
Futurama - s05o14
Futurama - s05o14
Leela objeví nádhernou fialovou hvězdu plnou života a hodlá bojovat za její záchranu. Fry se dostane do Legie pošahaných, tajného spolku lidí, kteří nosí na hlavě pokrývku z alobalu. Dozvídá se, že právě na něm závisí osud vesmíru...(TV Prima)
Futurama - s05o15
Futurama - s05o15
Fry se dozvídá, že fialový trpaslík, kterého chce pan Wong zničit, ukrývá poslední vajíčko jedinečné bytosti...(TV Prima)
Futurama - s05o16
Futurama - s05o16
Podaří se Fryovi nalézt Temného a zabránit odpálení fialového trpaslíka?(TV Prima)
Futurama - s06d01
Futurama - s06d01
Po nehodě při přistání z většiny posádky zbudou jen kostry. Díky kmenovým buňkám jim těla dorostou, ale Leela se ocitne v nezvratném kómatu. Fry to neunese, a tak si v obchodě u Robořka stavitele vyrobí novou...(TV Prima)
Futurama - s06d02
Futurama - s06d02
K Zemi se blíží smrtící koule, která ničí planety, jejichž obyvatelstvo se prohřešilo pokleslým chováním. Profesor má za úkol kouli zničit, a tak sestrojí vesmírnou stíhačku. Pilotují ji Leela a Zapp Brannigan, ztroskotají však na jakési rajské planetě. Zatímco začínají prožívat příběh Adama a Evy, zbytek posádky se pokouší najít neposkvrněné místo, ze kterého by bylo možné útočníka z vesmíru přesvědčit, že má naše planeta ještě naději na nápravu...(TV Prima)
Futurama - s06d03
Futurama - s06d03
Mámina společnost uvádí na trh nový model telefonu auPhone. Celá posádka si novinku koupí a Bender s Fryem se hned vsadí, kdo získá víc fanoušků prostřednictvím aplikace Twitcher. Poražený musí skočit salto do bazénu plného zvratků oboustranné mimozemské kozy...(TV Prima)
Futurama - s06d04
Futurama - s06d04
Amy se dá dohromady s Benderem. Láska mezi roboty a lidmi je ale nezákonná. Když se poměr provalí, Amy odvlečou na ranč k rodičům a Bendera pošle robocírkev do nápravného tábora. Milenci se rozhodnou založit politické hnutí Návrh Nekonečno, které by jejich vztah zlegalizovalo...(TV Prima)
Futurama - s06d05
Futurama - s06d05
Posádka Planet Expresu letí do Říma, aby odhalila šokující tajemství mistra Leonarda da Vinci. Po několika peripetiích objeví, že všechny jeho slavné vynálezy lze spojit. Vznikne z nich vesmírný koráb. Kam je donese?(TV Prima)
Par raidījumu
Amy se tajně setká s Kiffem v Holo-kumbálu, kde však dojde k chybě programu a hologramy ožijí. Na lodi se odehraje přestřelka a jen taktak všichni přežijí. Poté palubní lékař všem oznámí, že je Kiff těhotný. Kdo je ale matkou?(TV Prima)