es
Není cesty zpátky (1) - S01E05
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Tato epizoda začíná opět neuvěřitelným setkáním: naši cestovatelé se připojí k soustředění pakistánských cyklistických reprezentantů. Odtud naši hrdinové šlapou na svých kolech dále do mystické Indie. Drastický okamžik opět vyhrotí vztahy mezi Adamem a Adorjánem a výsledkem je čtrnáctidenní rozchod, dvojice se rozdělí a každý cestuje sám. Avšak pozdější radost z opětovného shledání přináší oběma úlevu.
más informaciónEpisodios
Není cesty zpátky (1) - Temporada 1
Není cesty zpátky (1) - S01E12
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Adorján přijede tři týdny po Adamovi na Havaj, už má zahojenou ruku. Zpočátku se mu na novém místě moc nelíbí, ale během několika dnů začne i on obdivovat kouzlo nového kontinentu. Podobně na to byl i Adam, který už je dnes v San Franciscu, u svých amerických příbuzných, kde se připravuje na obrovitánské překvapení. Mezitím dorazí do Kalifornie i Adorján, a poté, co se Adam rozloučí s příbuzenstvem, oba cyklisté znovu utvoří dvojici a pokračují v cestě spolu.
Není cesty zpátky (1) - S01E11
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Adam a Adorján jsou po dlouhé době opět v jednu dobu na jednom místě, tudíž nám i jeden druhému teď na lavičce u jezera v severním Japonsku vykládají, kde všude byli a co se jim přihodilo, když putovali samostatně. Rozhodnou se, že od nynějška budou pokračovat zase spolu, ale nevyříkané napětí mezi nimi stále staví nezdolatelnou hradbu. Čtyři dny po opětovném rozchodu Adorján spadne z kola a zlomí si zápěstí, což ho přivede k novému poznání. Brzy spolu oba mladíci hovoří telefonicky a vyjasní si, v čem se jejich názory liší.
Sobre el evento
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Tato epizoda začíná opět neuvěřitelným setkáním: naši cestovatelé se připojí k soustředění pakistánských cyklistických reprezentantů. Odtud naši hrdinové šlapou na svých kolech dále do mystické Indie. Drastický okamžik opět vyhrotí vztahy mezi Adamem a Adorjánem a výsledkem je čtrnáctidenní rozchod, dvojice se rozdělí a každý cestuje sám. Avšak pozdější radost z opětovného shledání přináší oběma úlevu.