en
Without a Trace - S01E04
Na oddělení FBI je nahlášeno zmizení devatenáctileté začínající modelky Eve Clearyové. Agenti postupně zjišťují, že se ve skutečnosti jmenuje Becky Radowská a utekla před dvěma lety z domova. Další stopy přivádějí vyšetřovatele k majiteli modelingové agentury, bosenskému emigrantovi Goranu Davitzovi, který pozval Eve a její přítelkyni Rinu do nočního klubu Argon, odkud je pod záminkou nabídky práce u filmu odvezl na party filmového producenta Victora Fallona. Ve skutečnosti se však jedná o prostituci, což dívky netuší. Eve se odmítá podílet na sexuálních hrátkách a z hotelu kvapně odchází. Ještě téhož večera se snaží dostat za přítelem na autobusové nádraží a vrátit se s ním domů. Má ale smůlu, vběhne do cesty nočnímu taxíku a umírá. Zdá se, že nikomu nechybí, rodině ani přátelům. Policie ji totiž identifikuje podle falešných dokladů na jméno Betty Johnsonová, které měla u sebe. A FBI hledá Becky Radowskou.(TV Nova)
More informationEpisodes
Without a Trace - Season 1
Without a Trace - S01E05
Without a Trace - S01E05
Sedmnáctiletý student druhého ročníku Spauldingovy akademie Andy Deaver se ztratí cestou ze školy domů. Hlavním podezřelým se stává ředitel akademie Graham Spaulding, který Andyho viděl jako poslední a jehož otisky prstů se najdou v autě zmizelého. Je sledován a na základě důvodného podezření vnikne jeden z agentů bez povolení do jeho domu. V temné komoře nalézá album obsahující pornografické fotografie nezletilých chlapců. Policie odhaluje další případy zmizení a neobjasněných vražd, s nimiž má Spaulding něco společného. FBI věří, že je Andy stále naživu, a z vyšetřování se stává boj o čas. Jeden ze studentů podá na Spauldinga trestní oznámení za zneužívání a muž je zatčen. Podaří se nalézt Andyho živého?(TV Nova)
Without a Trace - S01E04
Without a Trace - S01E04
Na oddělení FBI je nahlášeno zmizení devatenáctileté začínající modelky Eve Clearyové. Agenti postupně zjišťují, že se ve skutečnosti jmenuje Becky Radowská a utekla před dvěma lety z domova. Další stopy přivádějí vyšetřovatele k majiteli modelingové agentury, bosenskému emigrantovi Goranu Davitzovi, který pozval Eve a její přítelkyni Rinu do nočního klubu Argon, odkud je pod záminkou nabídky práce u filmu odvezl na party filmového producenta Victora Fallona. Ve skutečnosti se však jedná o prostituci, což dívky netuší. Eve se odmítá podílet na sexuálních hrátkách a z hotelu kvapně odchází. Ještě téhož večera se snaží dostat za přítelem na autobusové nádraží a vrátit se s ním domů. Má ale smůlu, vběhne do cesty nočnímu taxíku a umírá. Zdá se, že nikomu nechybí, rodině ani přátelům. Policie ji totiž identifikuje podle falešných dokladů na jméno Betty Johnsonová, které měla u sebe. A FBI hledá Becky Radowskou.(TV Nova)
Without a Trace - S01E03
Without a Trace - S01E03
Z parkoviště je unesena bohatá Emily, žena developera Duncana. Pátrací tým nejdřív podezírá manžela, protože má finanční potíže i problémy v manželství, ale ukáže se, že únos vymyslel někdo jiný. Agenti FBI nakonec zachrání nejen Emily, ale možná i její manželství...(TV Nova)
Without a Trace - S01E02
Without a Trace - S01E02
Vyšetřovatelé pátrají po jedenáctiletém Gabovi, který se ztratil otci v metru. Ukáže se, že se neztratil, ale utekl. Z frajeřiny totiž ztloukl korejského prodavače, pak se bál jít domů, a tak se upnul k svému údajnému pravému otci. Již dříve totiž zjistil, že je adoptovaný. Naletěl však pedofilovi, který na své internetové stránce nabízel hledání pravých otců, za něž se pak sám vydával. Jackova jednotka ale zasáhne včas.(TV Nova)
Without a Trace - S01E01
Without a Trace - S01E01
Oddělení pohřešovaných osob řeší s pomocí nováčka Martina případ zmizelé Maggie. Během pátrání se objevuje několik možných verzí, od útěku a fingovaného únosu přes pravý únos až po vraždu, a také několik možných podezřelých - bývalý milenec Brian, otec Paul a další bývalý přítel Tom. Nakonec se ukáže, že Maggie brala kokain a chtěla odjet do Nepálu.(TV Nova)
About show
Na oddělení FBI je nahlášeno zmizení devatenáctileté začínající modelky Eve Clearyové. Agenti postupně zjišťují, že se ve skutečnosti jmenuje Becky Radowská a utekla před dvěma lety z domova. Další stopy přivádějí vyšetřovatele k majiteli modelingové agentury, bosenskému emigrantovi Goranu Davitzovi, který pozval Eve a její přítelkyni Rinu do nočního klubu Argon, odkud je pod záminkou nabídky práce u filmu odvezl na party filmového producenta Victora Fallona. Ve skutečnosti se však jedná o prostituci, což dívky netuší. Eve se odmítá podílet na sexuálních hrátkách a z hotelu kvapně odchází. Ještě téhož večera se snaží dostat za přítelem na autobusové nádraží a vrátit se s ním domů. Má ale smůlu, vběhne do cesty nočnímu taxíku a umírá. Zdá se, že nikomu nechybí, rodině ani přátelům. Policie ji totiž identifikuje podle falešných dokladů na jméno Betty Johnsonová, které měla u sebe. A FBI hledá Becky Radowskou.(TV Nova)