Dvě turba

Mimo hru, na cestě

Před nedávnem byl Brad DeBerti, který má na svém kontu dvě velké výhry v profesionálních závodech, nadějnou hvězdou automobilových závodů. Po vážné nehodě, kterou utrpěl na začátku své slibné kariéry, však přestal závodit a se svým otcem Dougem se začal věnovat zakázkové výrobě osobních i nákladních automobilů. Hodlá se nicméně vrátit k závodění, a proto bude muset tým otec a syn dokázat své dovednosti. Ale aby mohli financovat svůj sen, nejdříve musí začít v garáži, stavět a modifikovat zakázkové vozy pro klienty. Společnost Ford si objedná nákladní vůz s motivem stíhačky a kolega závodník hledá výkonné driftovací auto. Otce i syna láká každá zakázka, ať se jedná o závodní vůz či nikoli.(Discovery Channel)