In Treatment

Pondělí 9:00, Táňa: Sebestředná právnička Markovi kondoluje k úmrtí jeho otce, kvůli kterému zrušil veškeré schůzky s klienty během uplynulého týdne. V bujaré náladě psychologovi oznámí, že je těhotná a rozhodla se být svobodnou matkou. Poté znovu mluví o kauze mrtvého vojáka a terapeut jí vytkne, že hovor opakovaně odvádí od vlastních problémů. Advokátka zauvažuje o výchově dětí, kterou pokládá za prověrku partnerských vztahů. V návalu upřímnosti se označí za rozmazleného spratka a v závěru sezení zalituje, že náhodně zplozené dítě nečeká s Markem.(HBO Europe)