es
Profesionálové
S01E05 - Hrdinové
V Británii pobývá kontroverzní americký politik John Jerry Patterson, což je pro šéfa CI5 vždy starost navíc. Navzdory všem Cowleyho bezpečnostním opatřením se však Američan stává přímo za bílého dne obětí troufalého vražedného útoku. A co hůř, díky indiskrétnosti bulvárního deníku jsou známa jména a adresy očitých svědků atentátu. Je jasné, že to pro všechny znamená smrtelné nebezpečí. Bodie a Doyle se pokoušejí zabránit nejhoršímu a ve svém úsilí nacházejí zdatného pomocníka v dalším členovi týmu Tommym.(Česká televize)
más informaciónEpisodios
Mrtvý svědek
V Anglii se zčistajasna objeví Colin Meredith, dříve jeden z Cowleyho nejlepších mužů, který byl považován za mrtvého. Ve skutečnosti strávil poslední dva roky v komunistickém zajetí v Kambodži, odkud mu pomohl vysoký činovník KGB Radouk. Ten hodlá přeběhnout a výměnou za novou identitu a peníze nabízí Cowleymu jméno vysoce postaveného britského zrádce. Podrobnosti si mají dohodnout mezi čtyřma očima na jednom opuštěném vojenském letišti. Ve hře je ale ještě špičkový ruský zabiják, který je Radoukovi v patách, a navíc má s Cowleym nevyřízené účty.(Česká televize)
Mylný předpoklad
Za velmi přísného utajení získají Britové v rámci výměny zajatců špiona Bataka, jehož před časem zatkli Bulhaři. Zpočátku to vypadá na férový obchod, ale vzápětí se ukazuje, že jde o rafinovanou dvojí hru. Fingovaný pokus o atentát, zneužití médií, rafinovaná Batakova vražda, únos jeho v Londýně žijící dcery, to vše jde za sebou v rychlém sledu a výsledkem je zjištění, že nikdo není tím, čím se zdál být. Všechno zlé je ale pro něco dobré a Bodie alespoň při práci na případu zjistí, jak těžké je udržet si ženu.(Česká televize)
Bez šance na úspěch
Do Londýna má přijet k tajným rozhovorům s představiteli ministerstva zahraničí Kamal Khadi, hlava umírněného palestinského hnutí odboje. Při přípravě setkání však muselo dojít k úniku informací a na místě schůzky se zjeví neznámá mladá žena, vyzbrojená nejen kamerou, ale také pistolí. Hrozbu se podaří odvrátit a k zajištění bezpečnosti nově domlouvané schůzky je povolána CI5, která má také za úkol zjistit, kudy tajné informace unikly ven. Bodie s Doylem se při vyšetřování zaměří každý po svém na dvě podezřelé ženy.(Česká televize)
Zběh
V Londýně je přepaden obchod se zbraněmi a modus operandi pachatelů naznačuje, že by za činem mohla stát teroristická struktura, známá pod názvem Organizace. Ta ale již téměř rok dodržuje příměří. Cowley se zdráhá uvěřit, že by se schylovalo k další teroristické kampani, přesto Doyleovi s Bodiem nařizuje, aby situaci pro jistotu opatrně prověřili. Je totiž možné, že někdo z nitra Organizace si proti vůli jejího vedení přeje válku. A ukazuje se, že tento člověk se také mimořádně zajímá o Doylea.(Česká televize)
Sobre el evento
Seriál Profesionálové nás zavádí do prostředí britské speciální služby CI5 (Criminal Intelligence 5), což by mělo být oddělení, které spadá někde mezi normální policii a tajnou služby. Díky příkazu ministra může CI5 použít jakýchkoliv prostředků, aby vyřešila případy terorismu, spiknutí, nájemných vrahů a radikálních skupin. Prostě případy, které jsou příliš nebezpečné pro normální policii a zároveň příliš banální pro tajnou službu.