en
The Professionals
S05E10 - A Man Called Quinn
Bodie a Doyle dostávají od Cowleyho prostý úkol. Najít muže jménem Quinn. Jaksi jim ale opomene sdělit, že se jedná o jeho bývalého kolegu, špičkového agenta, který po jedné nevydařené misi strávil tři roky v péči sovětské KGB. Poté byl vyměněn, vrátil se ovšem jako psychická troska a posledních pět let strávil po různých klinikách. Z té poslední uprchl a zdá se, že jeho od Rusů dokonale vymytý mozek ovládá jediná myšlenka: musím zabít své bývalé velitele. Cowley ovšem také není v metodách psychologického boje žádný amatér a má v záloze plán, jak celou partii zvrátit ve svůj prospěch.(Česká televize)
More informationEpisodes
Long Shot
CI5 v čele s Cowleym dostává za úkol zajistit bezpečnost během Konference o boji proti terorismu. A v průběhu zasedání se skutečně podaří v posledním okamžiku zabránit útoku, který podle všeho směřoval na bývalého ministra vnitra Spojených států, doktora Harbingera. Cowley však začíná tušit, že cílem špičkového zabijáka je především on sám. To by ovšem znamenalo, že se útok může kdykoliv opakovat.(Česká televize)
Look After Annie
Do Británie přijíždí kázat Annie Irvineová, charismatická zakladatelka levicově zaměřené Bratrské křesťanské aliance. Zapálená idealistka a plamenná řečnice touží spojit politiku a náboženství v jeden harmonický celek a kromě vášnivých příznivců má i mnoho stejně vášnivých odpůrců. Kdysi byla Cowleyho velkou láskou, a tak není divu, že má obavy o její bezpečnost. Před dvěma lety po Annie v Americe vystřelil atentátník, CI5 ovšem nehodlá připustit, aby se něco takového opakovalo.(Česká televize)
About show
The lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley.
The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie is a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, comes to CI5 from the regular police force, and is more of an open minded liberal. Their relationship is often contentious, but they are the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.