Kupředu. Dokument. Tia se pokusí zachránit chlupatého tuláka, ale má potíže se zraněnou nohou a bývalý vězeň Mike se snaží vyvážit práci s rodičovskými povinnostmi
Do dálky. Dokument. Tania míří do Kalifornie, aby vyzvedla bývalého chovance Villalobos, jehož osvojitel zemřel. A ošklivě zraněné štěně má své majitele
Touha po domově. Dokument. Novomanželé z New Jersey hledají nového člena rodiny a bývalý vězeň Sui doma u rodiny ve Virginii stojí před těžkým rozhodnutím
Jiné poslání. Dokument. Earl pomáhá vyléčit opuštěného rottweilera. Organizace asistenčních psů ze Severní Karolíny hledá nového psa pro svůj program, proto kontaktuje VRC
Smečka roste. Dokument. Muž z Kalifornie hledá nového psa, který by mu stál po boku v jeho boji proti rakovině. Mezitím se Tania a Perry připravují na novou kapitolu - rodičovství
Ohlédnutí. Dokument. Majitelka záchranného centra Villalobos Tia Maria Torresová se ohlíží za divácky oblíbenými příběhy a mimo jiné vám představí dosud neodvysílané záběry
Pořad z prostředí záchranného centra Villalobos, největšího centra pro pitbullteriéry, kde je umístěno kolem 200 psů. Hlavní postava Tia Maria Torres se věnuje opuštěným, týraným a nechtěným psům této rasy, která je obecně brána jako problematická a zajišťuje jim nové domovy. V pořadu se na této činnosti podílí také její dcera a část zaměstnanců tvoří propuštění trestanci; dává jim tak také druhou šanci..(huhulalka)
