en
The Rookie
S07E06 - The Gala
Nadešel Valentýn a policie vyhlásila novou akci, kde místní mohou na vybraná místa přijít s podezřením, že jejich ex je možná sériový vrah. Na jedno takové místo jsou povoláni Lucy s Timem. Juarezová s Nolanem řeší případ muže, který se zoufale snaží najít svou ztracenou dceru. (Varan)
More informationEpisodes
Darkness Falling
LAPD je povolána k obrovské bouračce. V kufru auta naleznou živou zakrvácenou oběť místního sériového vraha Harrisona Novaka. Ten se mezitím prochází po městě a vyhlíží další oběť. Aby toho nebylo málo, zavolá Wesleymu, jelikož ho před třemi lety zastupoval a dostal ho na svobodu. (Varan)
Til Death
Nolan s Juarezovou jedou za Ryanem Dearbournem. Ten se setkal s Novakem během toho, když oba byli zavřeni v psychiatrické léčebně. Bailey má strach, že se její šílený bývalý vrátí. Proto zavolá Malvadovi (zločinem, po kterém jde Nolan), že potřebuje jeho pomoc. (Varan)
The Gala
The Gala
Nadešel Valentýn a policie vyhlásila novou akci, kde místní mohou na vybraná místa přijít s podezřením, že jejich ex je možná sériový vrah. Na jedno takové místo jsou povoláni Lucy s Timem. Juarezová s Nolanem řeší případ muže, který se zoufale snaží najít svou ztracenou dceru. (Varan)
About show
Začít znovu není jednoduché, zejména pokud pocházíte z malého městečka jako John Nolan (Nathan Fillion), který se po životním zvratu rozhodne splnit si sen a stát se policejním důstojníkem v Los Angeles. Pro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního ... pokud ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života!(AXN)