es
Banshee
S03E02 - Hadi a ti druzí
Zatímco Lucas a Carrie obhlížejí tunely pod vojenským táborem Genoa, Proctor s Rebeccou řeší teritoriální konflikt se dvěma konkurenčními drogovými dealery a později jsou napadeni dvěma Chytonovými hrdlořezy. Lucas a nový šerifův zástupce Billy Raven musí zajít do otevřeně nepřátelského baru kmene Kinaho. Carrie chce ukončit vztah s plukovníkem Douglasem Stowem, který zřejmě zkresluje množství hotovosti ukryté v táboře Genoa. Gordon se ocitá na dně a musí se sebou něco udělat.(HBO Europe)
más informaciónEpisodios
Temporada 3Kam zmizel Hood?
Lucasovo tajemství je v ohrožení poté, co je zatčen speciálním agentem FBI Robertem Phillipsem. Oba muži však skončí v rukou Raymonda Brantleyho, mafiánského bosse, který cestuje zemí a nesmiřitelně řeší své záležitosti. Navzdory Chaytonovým příkazům vede Tommy Littlestone další útok proti Proctorovi v místním pánském klubu. Pomstychtivá Nola Longshadowová s Burtonem způsobí pozdvižení v Proctorově sídle.(HBO Europe)
Život jako noční můra
Siobhan prožívá dilema zda odhalit nebo udržet Lucasovo tajemství. Brocka rozčílí zjištění, že jeho bývalá žena pracuje pro Proctora jako pečovatelka o jeho matku. Rebecca zapůsobí na Burtona, ale rozzuří Chaytona. Job a Sugar se snaží obejít zásadní zabezpečovací prvky. Carrie se vydá na divokou jízdu poté, co opustí práci v restauraci. Gordon změní názor ohledně dohody o přiznání viny s Proctorem. Chayton připravuje svoji armádu k útoku.(HBO Europe)
Kmenová záležitost
V Banshee vypukne vřava poté, co na město udeří Chaytonova armáda toužící po pomstě za smrt Tommyho, kterou má na svědomí Raven. Proctor, který se s Lucasem a jeho zástupci ukrývá v autě, je frustrovaný tím, že nemůže být u své umírající matky. Když se konflikt vyhrotí, Bunker se pokouší dokázat Meddingové, že už není tím, kým býval.(HBO Europe)
Včera jsme všichni byli někdo jiný
Lucas, který se díky příjezdu FBI dostal ve vyšetřování na druhou kolej, se rozhodne vzít dopadení Chaytona do vlastních rukou. Rozmrzelé Rebecce na náladě rozhodně nepřidá, když se dozví o Proctorově milostném románku s Emily, bývalou přítelkyní Broxe a opatrovnicí Proctorovy matky. Deva se zakouká do pohledného cizince jménem Charlie Knowles.(HBO Europe)
Před mrtvými se neschováš
Před mrtvými se neschováš
I přes Jobovy výhrady se Lucas se svým týmem vydává na odvážnou loupež do kempu Genoa. Lucase a Chaytona pronásleduje frustrace z jejich nedávného drsného střetnutí. Ve snaze nastolit příměří se Gordon a Carrie pokusí o neobvyklý krok s Devou. Rebecca se bez vědomí svého strýce vydává do Filadelfie, kde chce uzavřít dohodu s klientem, kterého Proctor odmítnul.(HBO Europe)
Všechno, co jsem se naučil
Všechno, co jsem se naučil
Lucas s Brockem se v rámci pátrání po Chaytonovi vydávají do neblaze proslulého klubu rváčů v Louisianě. Stowe skládá dohromady střípky informací z loupeže v táboře Genoa a snaží se přijít na to, kdo za ní stojí. Burtonovo trápení se konečně vyřeší. Sugar chce splatit starý boxerský dluh. A Rebecca má nekalé úmysly vůči Proctorovi a Emily.(HBO Europe)
Sobre el evento
Banshee je malé mesto v Pennsylvánii, v blízkosti ktorého žijú Amiši. Hlavným hrdinom seriálu je práve prepustený tajomný zločinec a expert bojových umení Lucas Hood (Antony Starr), ktorý sa vydáva za zavraždeného šerifa. Do role muža zákona vkladá svojský prístup k spravodlivosti a zároveň sa snaží o to, aby mu výklad zákonov pomohol dosiahnuť jeho vlastné záujmy.(nessbeal)