en
Commissaire Montalbano
S04E04 - The Cat and the Goldfinch
Krade se proto, aby člověk něco získal, to dá rozum. Tak proč ten záhadný motorkář krade před kostelem kabelky starých dam, když mu musí být jasné, že v nich najde maximálně tak svatý obrázek? A proč na ně potom, co mu je odevzdají, ještě střílí slepými náboji? Že by měli pravdu církevní otcové, domnívající se, že tak chce kdosi odradit věřící od návštěv kostela? A nesouvisí série těchto přepadení nějak s tajemným zmizením doktora Landoliny? Příliš mnoho událostí otřásá poklidným sicilským městečkem, příliš mnoho otázek, na které Salvo Montalbano marně hledá odpověď... (oficiální text distributora)
More information
Rice Croquettes
Dopravní nehody mají vyšetřovat dopraváci, to je jasná věc. Jenomže zřítí-li se za dobrého počasí dokonalý vůz v perfektním stavu z vozovky do stometrové propasti, je-li ze stop pneumatik jasné, že řidič ani nebrzdil, ani nezačal vytáčet zatáčku, pak se nelze divit, že kriminálka zavětří. A seděl-li v tom autě muž, který za svůj nemalý majetek vděčil svým ne právě špatným stykům s mafií, pak Montalbanovi nezbývá nic jiného, než zapomenout na to, že se blíží Silvestr, který měl strávit v Paříži... (oficiální text distributora)
The Scent of Night
Tuneluji, tuneluješ, tunelujeme… Sportem moderní doby se nakazili chytráci na celém světě. Tuneluje se v Čechách stejně jako v Americe, tuneluje se i na malebné Sicílii. I tady se našlo dost důvěřivců, kteří naletěli podvodníkovi, jenž sem před pár lety dorazil z Milána s úmyslem „podpořit místní ekonomický rozvoj“ a založil za tím účelem čtyři finanční fondy. Ostatně kdo by nenaletěl, když pan účetní Gargano byl tak sympatický mládenec a když těm, kdo mu svěřili své peníze, vyplatil po prvním půl roce dvacet procent? Teď ovšem zbyly jeho důvěřivým klientům jen oči pro pláč, protože pan účetní i se zhruba deseti milióny euro je už nejspíš někde na Bahamách. Jenomže je tam opravdu? Salvo Montalbano o tom začíná mít čím dál větší pochybnosti… (Česká televize)
The Cat and the Goldfinch
Krade se proto, aby člověk něco získal, to dá rozum. Tak proč ten záhadný motorkář krade před kostelem kabelky starých dam, když mu musí být jasné, že v nich najde maximálně tak svatý obrázek? A proč na ně potom, co mu je odevzdají, ještě střílí slepými náboji? Že by měli pravdu církevní otcové, domnívající se, že tak chce kdosi odradit věřící od návštěv kostela? A nesouvisí série těchto přepadení nějak s tajemným zmizením doktora Landoliny? Příliš mnoho událostí otřásá poklidným sicilským městečkem, příliš mnoho otázek, na které Salvo Montalbano marně hledá odpověď... (oficiální text distributora)
About show
Inspector Montalbano is an Italian television series produced and broadcast by RAI since 1999, based on the detective novels of Andrea Camilleri. The protagonist is Commissario Salvo Montalbano, and the stories are set in the imaginary town of Vigata, Sicily. In 2012 the series generated a prequel, Il giovane Montalbano.