pl
Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek
S01E08 - Tatínku, máte dvojčátka!
Vďaka zelenému jablku z Pultanely sa Arabele narodili dvaja starci Karel a Hyacint. Nešťastní rodičia sa to snažia pred verejnosťou utajiť, ale ich život sa pomaly, ale isto začína komplikovať. Je tu však nádej. Na pomoc im konečne prichádza čarovný zvonček. Ten však nezvoní a tak je najskôr nutné opraviť ho. Tomu sa ale snaží zabrániť Rumburak a odlieta do ríše rozprávok, aby plánovanú pomoc pre Arabelu prekazil.(STV)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 1Rumburak letí na Pultanelu
Honzík a Mařenka opět v Říši pohádek.Honzík a Mařenka se rozhodli navštívit Říši pohádek, aby si tu Honzík ověřil některé důkazy, kterými chce operovat při obhajobě své semestrální práce. Mladí lidé ale nevědí, jak se tam dostat. V pohádkovém světě nepřestává řádit obr, kterého přijel zneškodnit Fantomas. Rumburak mu v tom ale úspěšně zabrání. Dojička krav Roxana povýšila. Díky Vigovi se z ní stává čarodějnice II. kategorie. Rumburaka ale nejvíc zajímá věštba, podle níž má zničit Arabelino štěstí, aby se přiblížil svému cíli. Zdá se, že už ví, jak na to.(Česká televize)
Arafon
Rumburak míří na ostrov Pultanela.Král hraček Papp svěřil Arabele práci na arafonu, přístroji, který umožní lidem komunikovat se zvířaty. Honzík s Mařenkou stále hledají kouzelný zvoneček, který by jim měl umožnit studijní cestu do Říše pohádek. V lidském světě se znovu objeví kouzelný prsten, ale nic to nezmění na tom, že kolem Majerových se zvolna stahují sítě Rumburakovy pomsty. Zelené jablko z ostrova Pultanela mu poslouží k tomu, aby se naplnila pro něj tak příznivá věštba.(Česká televize)
Rumburak v jablečném sadu
Kráľ hračiek pán Papp ponúkol Arabele prácu na arafone. Prístroji, ktorý by umožňoval ľuďom komunikovať so zvieratami. Honzík s Marienkou stále hľadajú čarovný zvonček, ktorý by im umožnil študijnú cestu do Ríše rozprávok. V ľudskom svete sa však opäť objaví čarovný prsteň, ale to nič nemení na tom, že nad Majerovcami sa vznáša mrak Rumburakovej pomsty. Zelené jablko z Pultanely to má celé odštartovať.(STV)
Osudné jablko
Zdá sa, že zlý obor naozaj nemá zľutovanie. Jeho poslednou obeťou by sa mal stať pán Vigo, ale ani to nemá na Rumburaka účinky. Ten má celkom iné starosti. Jednak jeho myseľ celkom opantala princezná Roxana a najmä, jej sestra Arabela už zjedla jablko privezené z Pultanely. Ak všetko pôjde podľa Rumburakovho plánu, čoskoro sa stane vládcom všetkého živého.(STV)
Věštba se plní
U Majerovcov nevládne príliš pokojná atmosféra. Honzo s Marienkou stále nemajú čarovný zvonček a ich cesta do Ríše rozprávok je v nedohľadne. Navyše, aj keď Arabela mala porodiť až o niekoľko mesiacov, musela ísť okamžite do pôrodnice. Rumburak môže byť so sebou nanajvýš spokojný. Arabelin predčasný pôrod môže pokaziť šťastný život Petra a Arabely.(STV)
Tatínku, máte dvojčátka!
Tatínku, máte dvojčátka!
Vďaka zelenému jablku z Pultanely sa Arabele narodili dvaja starci Karel a Hyacint. Nešťastní rodičia sa to snažia pred verejnosťou utajiť, ale ich život sa pomaly, ale isto začína komplikovať. Je tu však nádej. Na pomoc im konečne prichádza čarovný zvonček. Ten však nezvoní a tak je najskôr nutné opraviť ho. Tomu sa ale snaží zabrániť Rumburak a odlieta do ríše rozprávok, aby plánovanú pomoc pre Arabelu prekazil.(STV)
Past na Roxanu
Past na Roxanu
Vo svete ľudí sa objavuje Roxana, ktorá zo sveta rozprávok utiekla pred zamilovanými ministrami. Jej experimenty s elixírom však ešte zďaleka nekončia. Nové útočisko nachádza u čarodejnice, susedy Petra a Arabely. Peter s Arabelou pracujú pre kráľa hračiek Pappa a o ich dvojičky sa stará strážnik múzea Peterka. Honza s Marienkou získali čarovný plášť a konečne sa tak môžu vybrať na študijnú cestu do ríše rozprávok. Petrovi sľubujú, že jedna z prvých vecí, ktoré budú chcieť vyriešiť, budú práve jeho bábätká - lepšie povedané, bábätká, ktoré vyzerajú ako dvaja postarší páni. Ich premena však nebude taká jednoduchá.(STV)
O audycji
Arabela pokračuje dalšími šestadvaceti příběhy, jimiž autoři Miloš Macourek a Václav Vorlíček volně navázali na díly předchozí. Než se podařilo pokračování úspěšného seriálu napsat a natočit, uběhla řada let. Někteří herci z první série se už, bohužel, natáčení nedožili: Vladimír Menšík, Václav Lohniský, Petr Svojtka či Jiří Hrzán. Přesto se ale s většinou herců, které si diváci oblíbili, zase setkají. Se Stellou Zázvorkovou, Vlastimilem Brodským, Ivou Janžurovou, Janou Brejchovou, Vladimírem Dlouhým a přibudou k nim desítky představitelů nových rolí. Například Marian Labuda, Petr Nárožný a Pavel Zedníček. V titulní roli Arabely vystřídala slovenskou herečku Janu Nagyovou neméně půvabná Mirka Šafránková. Od chvíle, kdy naposledy zazvonil kouzelný zvoneček, se udála spousta věcí. Arabela a Petr jsou spolu 10 let a marně čekají na dítě. Z Honzíka a Mařenky se stali vysokoškoláci, studují folkloristiku, tedy pohádky. Říše pohádek je vážně ohrožena, ze země obrů je pro své vegetariánství vyhnán obr Balibul a usadí se poblíž království, aby se naučil jíst lidi. Každý den žádá novou oběť. Bystrozraký uteče z vězení, aby se nestal jeho obětí a zmocní se kouzelného pláště. Letí do světa lidí.(Česká televize)