All Creatures Great and Small

Semper Progrediens

James Herriot jde za svým snem stát se veterinářem v Yorkshire Dales. Zjistí, že léčit zvířata je mnohem spíše o léčbě jejich majitelů - jenže farmáři jsou drsní lidé, které těžko o něco prosit.

We Can But Hope

Osud mladé vdovy, která se potýká s problémy, způsobí Jamesovi a Heleně potíže v jejich rozvíjejícím se románku. A návštěva Tricki Woo způsobí ve Skeldale House chaos. (Viasat)

Many Happy Returns

The Last Man In

Home Truths

James musí učinit závažné rozhodnutí o své budoucnosti v Darrowby. Mezitím Tristanovy další kroky ovlivní náhodné setkání s nečekaným cizincem. (Viasat)

The Perfect Christmas

V Dales je jaro, James se vrací do Darrowby s nemožným rozhodnutím a Helen v hlavě, zatímco Tristan musí zjistit, zda je pravda vždy tou nejlepší volbou. (Viasat)