sk
Rím
S01E12 - Únorové kalendy
Rok 52 pred Kristom. Štyristo rokov po založení republiky je Rím najmocnejším mestom sveta. Kozmopolitná metropola s miliónom obyvateľov tvorí srdce obrovského impéria. Republika založená na princípoch zdieľanej moci a neľútostnej individuálnej súťaživosti nikdy nedovolí jedinému mužovi získať absolútnu moc.
Viac informáciíEpizódy
Předání moci
Po Caesarově smrti se situace uklidňuje. Octavianus chce udržet svou rodinu ve městě a proto vymyslí plán. Zprávy dolehnou k Antoniovi, který z nich má radost a sdělí je Brutovi. Vorenus truchlí nad smrtí Niobe, ale pomluvy svádí na děti.(HBO Europe)
Syn Hádův
Kleopatra přijíždí do Říma, aby složila hold Caesarovi a usilovala o uznání syna Caesariona za legitimního následníka. Egyptská královna je příčinou dalších komplikací mezi Antoniem a Atií, která ještě stále bojuje se Servilií. Z Jeruzaléma přijíždí Timonův bratr. Erastova smrt rozhodí podsvětí a uvrhne obchodování do chaosu. Pullo a Vorenus se rozcházejí. Octavianus a Antonius zahájí dlouhé a hořké soupeření sporem nad Caesarovou vůlí a společným sdílením moci.(HBO Europe)
Slova Marca Tullia Cicerona
Brutus a Cassius se snaží postavit zahraniční armády proti straně Caesarových následníků. Antoniovy plány na změnu postu z konzula na guvernéra jsou zmařeny, když nepřítomný Cicero doručí do senátu zprávu a postaví se na stranu Octaviana. Vorenus se snaží potlačit zničující válku mezi jednotlivými frakcemi na aventinském kolegiu a svaluje vinu na Pulla. Octavia tráví v Juliině domě dlouhé hodiny v drogovém opojení, zatímco mladík Duro, jehož na Julii nasadila Servilie, hledá možnosti, jak uvést do pohybu smrtící plán.(HBO Europe)
Želva a zajíc
Želva a zajíc
Pullo se snaží dostihnout Vorena se zprávami o osudu jeho rodiny. Serviliiny plány na odstranění sokyně ji vyjdou hodně draho. Cicero žasne nad Octavianovým rozkazem, aby se jeho vítězné legie vrátily domů do Říma. A Timon, který zůstává v Římě, konečně začíná být unavený Atiiným věčným rozkazováním.(HBO Europe)
Hrdinové Republiky
Hrdinové Republiky
Navzdory Pullovým radám se Vorenus vrací na kolegium se svou rodinou, která se znovu dala dohromady, poté, co prošla očistným utrpením. Octavianovi je odepřen triumf a proto přesvědčuje Cicera, aby podpořil jeho přání stát se konzulem výměnou za dohodu, že Cicero může vetoval jeho činy. Octavian, Atia a Octavia jsou zase spolu, ačkoliv Octavia odsuzuje, čím se její bratr stal. Octavian překvapí senát svým prvním konzulským činem. Vorenus se snaží usmířit s Memniem a Cotta vzbuzuje podezření. Dva sokové však překonají vzájemné spory, aby se dohodli s Brutovou a Cassiovou armádou.(HBO Europe)
O programe
Rok 52 pred Kristom. Štyristo rokov po založení republiky je Rím najmocnejším mestom sveta. Kozmopolitná metropola s miliónom obyvateľov tvorí srdce obrovského impéria. Republika založená na princípoch zdieľanej moci a neľútostnej individuálnej súťaživosti nikdy nedovolí jedinému mužovi získať absolútnu moc.