Észak és Dél (3)

O pořadu

Egyesült Királyság (2004). Margaret mindinkább aggódik Bessie állapota miatt, s rendkívül elkeseríti a munkások kilátástalan helyzete. Egyre több dolgot tud meg Thorntonról is, aki Margaret elutasító viselkedése ellenére csodálja a fiatal lány erejét és a munkásokkal való együttérzését. Margaret édesanyjának kívánsága csakhamar teljesül: a városban megjelenik Frederick…