es
El Mentalista
S02E05 - Duch
V dome, ktorý nedávno kúpil, je nájdený zavraždený jeho nový majiteľ. Zvláštne je, že pôvodný majiteľ domu Beckworth, pašerák alkoholu, bol v dvadsiatych rokoch minulého storočia v tomto dome tiež zavraždený. Ktosi ho vtedy vyhodil z rovnakého okna ako dnes architekta Fostera. Jane s Lisbonovou a ostatnými čoskoro zistia, že podľa miestnych povestí má byť v dome schovaný veľký poklad. Patrickovi je hneď jasné, že pôvodná majiteľka Victoria Abnerová, od ktorej architekt dom kúpil, by mohla byť hlavnou podozrivou. Od chvíle, keď sa dozvedela, že Foster sa chystá dom prestavať, prejavuje veľký záujem získať dom späť. Ale pretože policajti nemajú žiadnu reálnu stopu k vrahovi, musí si Patrick poradiť sám. A tak v kruhu podozrivých začne rozširovať správu o tom, že je veľmi blízko k nálezu pokladu.(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Ve stopách Rudého Johna
Uprostřed veřejného parku je nalezeno tělo mrtvé dívky, zabité stejným způsobem, který používá Red John. Patrick si bere případ velmi osobně. Když se zjistí, že dívka měla dvojče, které je pohřešováno, začíná závod s časem. Stopa vede do domu slepé dívky, kde Patrick najde smajlíka, jasný důkaz, že tu Red John byl. Patrick nakonec musí poprvé ve své kariéře zastřelit vyšetřovatele, ani to ho však k Red Johnovi nepřivede.(TV Nova)
Sobre el evento
Patrick Jane es un hombre que trabaja como médium televisivo hasta que sufre un duro golpe cuando su mujer e hija son asesinadas. A partir de entonces, decide usar sus habilidades para ayudar a resolver casos de asesinato, trabajando como detective en el Departamento de Investigación de Crímenes de California. El agente Jane será capaz de ver aquello que los demás no pueden y sus poderes de observación y deducción le darán excelentes resultados.