C.S.I.: Kriminálka Las Vegas

Lovca duchov Douga Laskyho zavraždili na opustenom bitúnku vo chvíli, keď skúmal extrémne temné miesto, na ktorom v minulosti šialený seriový vrah Walter Simms postupne vyvražďoval svoje detské obete. Lovec duchov zomrel rovnakým spôsobom, akým tu predtým Simms zabíjal malých chlapcov. Zavesili ho na mäsiarsky hák a vypitvali. Z jeho pomocníkov Owena a Carrie podozrenie padá vo chvíli, keď aj Carrie nájdu na bitúnku zavraždenú. Niekto ju dobil na smrť. Toto určite nie je dielom duchov, ale vrahom je istotne človek, ktorý je sám duchom z minulosti. Kriminalisti ho musia nájsť v okolí vraha Simmsa, a tak skúmajú všetky jeho staré zločiny. Možno je to bývalá Simmsova obeť, ktorú ako dieťa uniesol, ale nezabil a urobil z nej svojho malého spojenca a pomocníka. Ktoré dieťa v minulosti pomáhalo Simmsovi unášať svojich dôverčivých rovesníkov na bitúnok, kde našli smrť?(TV Wau)