Vraždy v raji

Epizódy

11. rada

(1. rada) (6 epizód) (11. rada) (6 epizód)

S11E02

Epizoda 2

Nahrať

13.10. 11:25, ORF 1, 50 minút

Epizoda 2

Muža, ktorý vlastní golfový klub, navštívil jeho brat. Predsedníčka klubu ich počula, ako sa hádajú. Potom majiteľovej manželke zavolal jej švagor a požiadal ju, aby sa s ním stretla pri prvej jamke, pretože sa o brata obáva. Hovor prešiel do hlasovej schránky a incident medzi bratmi, ktorý sa zrejme skončil smrťou jedného z nich, bol zaznamenaný. (TV Markíza)

Nahrať

S11E03

Epizoda 3

Nahrať

14.10. 11:25, ORF 1, 50 minút

Epizoda 3

Mladí šéfovia nádejnej internetovej spoločnosti utužujú kolektív pri zoskoku s padákom. Z lietadla vyskočia piati, ale prežijú len štyria. Policajný tím čoskoro zistí, že nešlo o nehodu. Mŕtvy muž má totiž v zátylku zapichnutý nôž. (TV Markíza)

Nahrať

S11E04

Epizoda 4

Nahrať

15.10. 11:25, ORF 1, 50 minút

Epizoda 4

Seržantka Florence Cassellová pracuje v utajení ako opatrovateľka dcéry drogovej dílerky Mirandy Priestleyovej, ktorá prichádza na Saint Marie, aby kúpila farmu Harleyho Josepha. Po tom, čo Josepha nájdu mŕtveho, sa Florence, inšpektor Neville Parker a zvyšok tímu okamžite púšťajú do vyšetrovania. (TV Markíza)

Nahrať

S11E05

Epizoda 5

Nahrať

16.10. 11:20, ORF 1, 55 minút

Epizoda 5

Známu speváčku Ayanu, ktorá sa konečne zbavila závislosti od drog, nájdu mŕtvu v jej rehabilitačnej izbe po alergickej reakcii na aspirín, ktorým nahradila svoje obvyklé lieky. Čerstvo zamestnaná zdravotná sestra Darlene Curtisová, Dwayneova bývalá priateľka a Selwynova kamarátka, ktorá údajne tabletky namiešala napriek tomu, že aspirín Ayana vôbec nemala predpísaný, ho presvedčí o svojej nevine. Tím sa teda sústredí na ostatných podozrivých: matku obete, ošetrujúceho lekára Marka Fullera, ktorý po intrigánskych obvineniach opustil slávnu kliniku Mayo, jej spolupacientov a záhadného vonkajšieho prenasledovateľa. (TV Markíza)

Nahrať

S11E06

Epizoda 6

Nahrať

17.10. 11:10, ORF 1, 55 minút

Epizoda 6

Skupina Britov vrátane Eve Wildingovej navštívi Saint Marie, aby tam rozptýlili popol svojho priateľa. Eve odíde z hotela a zavolá na políciu, kde nahlási vraždu, ale nevie povedať akú. Neville a tím dorazia neskoro: nájdu Eve uškrtenú a bezvládne ležiacu v bazéne, ale Naomi ju dokáže oživiť, hoci zostáva v bezvedomí. Tím je na pochybách, či to bola jej vlastná vražda, ktorú sa pokúšala nahlásiť, alebo vražda spopolneného muža. Musia tiež prísť na to, čo sa stalo s Eve, keďže jediná cesta k bazénu viedla cez izbu a podozriví sa nikdy nestratili z dohľadu. (TV Markíza)

Nahrať

Dostupné o 3 dni

S11E08

Epizoda 8

Nahrať

21.10. 11:20, ORF 1, 55 minút

Epizoda 8

Bývalý šachový šampión, ktorý predčasne ukončil kariéru, je odhodlaný vrátiť sa späť na vrchol. Počas zápasu s mladším súperom však nečakane skolabuje. Keďže záchranári majú podozrenie, že mŕtvy muž bol otrávený, Neville začne vyšetrovanie a upovedomí aj svojho nadriadeného. Komisára však hľadá aj istá britská novinárka. Predpokladá sa, že k vražde došlo priamo pred kamerami počas zápasu. Neville sa snaží nájsť motív vraždy a pátra aj po tom, prečo sa muž po rokoch vrátil k šachu na vrcholovej úrovni. (TV Markíza)

Nahrať

Podobné tituly

O programe

Falscher Ehrgeiz. Frankreich/Grossbritannien (2015). Nach einer jahrelangen Durststrecke steht die Beachvolleyball-Mannschaft von Saint-Marie endlich wieder im Finale. Doch kurz vor dem Endspiel wird eine Spielerin ermordet in ihrem Jeep aufgefunden. Das Fahrzeug, mit dem die Leiche zum Trainingsplatz gebracht worden ist, war nur zehn Minuten zuvor beim Hotel gesehen worden. Da die Zeit nicht ausreicht, um von dort aus rechtzeitig zurück im Hotel zu sein, scheinen die Mitglieder beider Teams als Verdächtige auszuscheiden.

(In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Kris Marshall, Tobi Bakare, Danny John-Jules, Joséphine Jobert, Élisabeth Bourgine. Regie Paul Murphy