en
S.W.A.T.
S04E09 - Next of Kin
Auf dem Prüfstand. USA (2020). Der gewaltsame Tod ihrer Kollegin Erica beim letzten Einsatz sorgt im S.W.A.T.-Team für tiefe Trauer. Der Untersuchungsbericht der zuständigen Behörde entlastet zwar die Kollegen, die Bürgermeisterin will aber für die politische Ebene einen Schuldigen für den missglückten Einsatz vorweisen. Als Hondo und Deacon den Tatort noch einmal untersuchen, finden sie heraus, dass einer der Täter aus der rechten Extremistengruppe 'Imperial Dukes' mit Hondo gleichzeitig bei den Marines gedient hat. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Shemar Moore, Lina Esco, Kenny Johnson, Alex Russell, Jay Harrington, David Lim. Regie Cherie Dvorak
More informationEpisodes
Season 1
Armory
Hondo a S.W.A.T. pracujú na upokojení rukojemníckej situácie, v ktorej bývalý trestanec drží v zajatí miestnu rodinu. Misia sa však nebezpečne zvrtne a ohrozí tím. Street je už unavený zo svojich ľúbostných neúspechov, dovolí preto Chris, aby mu prerobila jeho profil na online zoznamke.(TV Markíza)
Patrol
Hondo sa musí popasovať s dlhotrvajúcim odporom, ktorý má voči svojmu arogantnému otcovi, Danielovi Harrelsonovi staršiemu, keď ho musí spolu so svojou sestrou Brianou presvedčiť, že už naďalej nemôže žiť sám. Keď majú členovia tímu S.W.A.T. za úlohu na jeden deň pracovať ako pochôdzkari, Chris je daná dohromady s Mumfordom, ktorý ju prekvapí zaujímavým návrhom.(TV Markíza)
About show
Auf dem Prüfstand. USA (2020). Der gewaltsame Tod ihrer Kollegin Erica beim letzten Einsatz sorgt im S.W.A.T.-Team für tiefe Trauer. Der Untersuchungsbericht der zuständigen Behörde entlastet zwar die Kollegen, die Bürgermeisterin will aber für die politische Ebene einen Schuldigen für den missglückten Einsatz vorweisen. Als Hondo und Deacon den Tatort noch einmal untersuchen, finden sie heraus, dass einer der Täter aus der rechten Extremistengruppe 'Imperial Dukes' mit Hondo gleichzeitig bei den Marines gedient hat.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Shemar Moore, Lina Esco, Kenny Johnson, Alex Russell, Jay Harrington, David Lim. Regie Cherie Dvorak