es
S.W.A.T.
S04E13 - Sins of the Fathers
Die Sünden der Väter. USA (2020). Der Betrüger Afton ist mit einem illegalen 'Schneeballsystem' reich geworden, dessen Ende jetzt aber bevorsteht. Rechtzeitig will er das Land verlassen, um wütenden Anlegern und seiner Verhaftung zu entgehen. Dafür heuert er Söldner eines privaten Sicherheitsunternehmens an. Als S.W.A.T.-Team ihn aufspürt, bittet Afton um Hilfe, weil sein Sohn entführt worden ist. Hondo hat indes Probleme mit Darryl, der sich seinem Vater immer mehr zuwendet. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Shemar Moore, Lina Esco, Kenny Johnson, Alex Russell, Jay Harrington, David Lim. Regie Guy Ferland
más información
Sobre el evento
Die Sünden der Väter. USA (2020). Der Betrüger Afton ist mit einem illegalen 'Schneeballsystem' reich geworden, dessen Ende jetzt aber bevorsteht. Rechtzeitig will er das Land verlassen, um wütenden Anlegern und seiner Verhaftung zu entgehen. Dafür heuert er Söldner eines privaten Sicherheitsunternehmens an. Als S.W.A.T.-Team ihn aufspürt, bittet Afton um Hilfe, weil sein Sohn entführt worden ist. Hondo hat indes Probleme mit Darryl, der sich seinem Vater immer mehr zuwendet.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Shemar Moore, Lina Esco, Kenny Johnson, Alex Russell, Jay Harrington, David Lim. Regie Guy Ferland