pl
Śmierć pod palmami
S09E07 - Death in the Salon
Majiteľka kaderníctva je zavraždená bodnou ranou v čase, keď sa jej neter pripravuje na svadbu v jej kaderníctve. Zavraždená žena sedela pod sušičom vlasov len niekoľko metrov od ostatných dám, no nikto si vraždu nevšimol. Aby toho nebolo málo, zdá sa, že vrah hneď po svojom čine spustil práčku, aby sa zbavil zakrvaveného uteráka, a odišiel zadným vchodom. Okolnosti vraždy sú tentoraz mimoriadne zvláštne. Detektív Parker musí rozlúštiť, prečo by niektorá zo zúčastnených strán chcela starú pani zabiť. (TV Markíza)
Więcej informacjiOdcinki
Epizoda 8
Na políciu v Honoré sa príde udať muž. Tvrdí, že zastrelil miestnu podnikateľku, dokonca stále drží zbraň a na oblečení má krv. Vie, že ju zabil, ale nepamätá si prečo. Nevillovi sa celá vec zdá podozrivá, pretože aj sám budúci vrah tvrdí, že ženu nielen poznal, ale že bola jeho veľkou priateľkou. Tentoraz to teda bude treba vziať z druhého konca, vrah aj vražedná zbraň sú na svete, len treba objasniť motív. (TV Markíza)
O audycji
Detektyw Richard Poole zostaje przeniesiony z Londynu na Saint-Marie na Karaibach, gdzie klimat mu raczej nie odpowiada.