en
Big Ben
S04E04 - Hon
Dva mladíci z Jachenau přivázali žertem myslivce a bagristu Seppa v lese s roubíkem v ústech. Když se k němu vrátí, s hrůzou zjistí, že Sepp je mrtvý. Oba nakonec odnesou tělo ke staré salaši, tam ho pohodí a doufají, že jeho smrt bude vypadat jako mrtvice. Místní četník však i přes odpor starosty, otce jednoho z mladíků, zavolá policii, a tak se případ ocitne v rukou Bena a Sabriny. Ti záhy zjistí, že muž zemřel násilnou smrtí a na jiném místě, než byl nalezen. Při vyšetřování však narážejí na neochotu místních myslivců, kteří do svého středu nechtějí nikoho pustit a také dbají, aby si v Jachenau nikdo cizí nepostavil chatu. Pak dojde k výhrůžkám místnímu stavebnímu podnikateli, u kterého byl Sepp zaměstnám, a výhružný dopis dostane i Ben...(oficiální text distributora)
More informationEpisodes
Season 14
Bramborový král
Telcský chlapecký sbor přijíždí na farmu pěstitele a šlechtitele brambor Toniho Angermaiera, aby mu zazpíval k jeho 50. narozeninám. Oslavenec je ale nalezen mrtvý ve svém skleníku. Sotva Ben přijíždí na místo činu, jeden chlapec ze sboru vypovídá, že jejich sólista Lukas Lösl toho dne chybí, protože jeho matka měla velkou hádku s Angermaierem, kvůli Hedvice. Benovi chvíli trvá, než zjistí, kdo je Hedvika. Jedná se o odrůdu brambor, kterou až dosud Bettina Löslová úspěšně pěstovala a prodávala. Ale to jí chtěl Toni Angermaier, který je držitelem patentové ochrany této odrůdy, zakázat. Do Benova penzionu přijíždí teta Anni, kterou poslala Resi, aby se o Bena postarala do jejího návratu z dovolené na Mallorce. Tetě Anni se ale dějí zvláštní věci – nevzpomíná si na kuchyňský robot, který si údajně objednala ani na poškození auta návladního Lenze deštníkem, kterého se měla údajně dopustit. Ben a Nadine dále zjištují, že Angermaier uplácel sbormistra telcského chlapeckého sboru, aby Lukase Lösla upřednostnil před ostatními chlapci a nechal ho zpívat sóla. Ale proč? Podezřelých s hodnověrnými motivy stále přibývá...(TV Barrandov)
Dvojitý únos
Rézi provozuje na Mallorce stánek s bavorskými pochoutkami. Cestou na nákup náhodou potkává přítelkyni Toniho Rambolda. Obě ženy jsou uneseny dvojicí mužů a vězněny v malé chatce nedaleko loděnice. Únosci žádají od Rambolda miliónové výkupné. Rambold s Benem se rozhodnou nezatahovat do případu tamní policii a využívají Nadine, které je právě na Mallorce na dovolené, aby po únoscích pátrala. Ben zatím v Tölzu vyšetřuje případ střelby na poslance Meidenbauera. Státní zástupce Lenz podmiňuje svolení s Benovým odletem na Mallorcu vyřešením tohoto ožehavého případu.(TV Barrandov)
Similar shows
About show
I v malém městě dochází k velkým zločinům. A to je práce pro Benna, nejtěžšího a největšího policistu ze všech.(TV Barrandov)