
Bones
S12E11 - The Final Chapter: The Day in the Life
Tým vyšetřuje nález těla, které se našlo poblíž věznice a ve vězeňském oblečení. Vyjde najevo, že mrtvý byl Kovačův komplic. Kovač je tedy na svobodě, a mnoho lidí v nebezpečí...V tomto díle se vracíme tam a zpátky ve dvaceti-čtyř hodinové periodě od svatby Cam a Arastooa až k výbuchu bomby v Jeffersonově ústavu. Mezi tím vším se koná Zackovo stání, kde se konečně dozvíme rozsudek. Ten je zproštěn viny, ale musí si odsedět zbývajících třináct měsíců za napomáhání vrahovi. Našlo se tělo oblečené ve vězeňském mundůru. Vzhledem k tomu, že tělo se nachází v blízkosti věznice, kde je držen Mark Kovač, Aubrey pojme podezření, že mohl utéci. Při prozkoumávání okolí narazí na šachtu, jejíž mříže byly odpáleny vojenskou výbušninou. Bohužel se jeho obavy naplní, nicméně nalezené tělo není Kovačovo, ale jeho komplice, Freda Waldena. To znamená, že Kovač je na svobodě s hromadou výbušnin. Kovačova žena přijde za FBI s tím, že jí její manžel již dvakrát volal, a že se bojí o svůj život. Angela napojí její telefon na počítač, a tím ho zkopíruje pro případ, že Kovač zavolá znovu. FBI by tak mohla zaměřit jeho polohu. To se jim nakonec podaří. Jeho mobilní telefon ukazuje, že míří na jih. Booth má o svou rodinu velký strach, vzhledem k tomu, že je na svobodě vrah, kterému kdysi zabil otce…(TV Prima)
More informationEpisodes
The Finder
Z miestneho múzea v Everglades na Floride sa niekto pokúsi ukradnúť starý artefakt zo 17. storočia, ktorý sa používal pri hľadaní pokladov, a usmrtí strážnika. Booth sa tentoraz nespolieha len na svoje sily a vedu, ale vyhľadá vojaka Waltera Shermana, s ktorým kedysi bojoval v Iraku. Walter má vrah neuveriteľný dar vypátrať čokoľvek. S pomocou Waltera a tímu z Jeffersonského inštitútu čoskoro nájdu umelkyňu v tetovacom štúdiu, ktorá ich navedie na stopu podozrivej mladej ženy. Tú však onedlho objavia zavraždenú a v jej tele nájdu napchané zdrapy starej mapy o ukrytom poklade. Je jasné, že motívy zločinu siahajú až do minulosti vzdialenej niekoľko storočí... Medzitým Dr. Brennanová testuje Shermanove zaujímavé schopnosti a Booth sa zo všetkých síl usiluje skryť svoju nechuť k starému kolegovi z armády...(TV Wau)
The Pinocchio in the Planter
V nově otevřeném komunitním centru je v betonovém truhlíku na květiny nalezena mrtvola majitele reklamní kanceláře. Mohla vražda souviset s jeho nedávným vstupem do sekty propagující radikální upřímnost?(TV Prima)
The Hole in the Heart
Guľka šialeného ostreľovača určená agentovi Boothovi zasiahne nevinnú obeť! Nevyspytateľný samotársky darebák, snajper Jacob Broadsky, zabíjal znova. Tentoraz zastrelil svojho vlastného kolegu a priateľa, majstrovského ostreľovača Matta Leishengera, ktorému ukradol zbraň a prístupovú kartu do prístavu. Je jasné, že šialenec si tentoraz zobral na mušku svojich „zradcov", medzi ktorými je nielen agent Booth, ale všetci vedci z Jeffersonského inštitútu, ktorí sú mu na stope! Vo chvíli, keď Booth podá Nigelovi svoj mobil, Nigela zasiahne snajperova guľka, ktorá bola určená Bothovi. Nigel je mŕtvy a jeffersonský tím musí pochovať prvú obeť z vlastných radov. Booth si je vedomý, že život mu zachránila náhoda a vykúpil mu ho kolega vlastnou smrťou. Poďakovať sa mu môže len tak, že ochráni všetkých ostatných kolegov z Jeffersonského ústavu a šialeného vraha znesie zo sveta sám vlastnou rukou, a to čo najskôr, všetkými prostriedkami a za každú cenu.(TV Wau)
Similar shows
About show
Dr. Temperance Brennan and her colleagues at the Jeffersonian's Medico-Legal Lab assist Special Agent Seeley Booth with murder investigations when the remains are so badly decomposed, burned or destroyed that the standard identification methods are useless.