Chapadla italské mafie zasáhla i německý Tölz.
Svérázný kriminalista Ben s kolegyní Sabrinou řeší další složitý případ. Ve vyhořelé stodole sedláka Langa byla nalezena mrtvola bez rukou a nohou. S identifikací oběti jsou potíže, objevuje se stopa vedoucí do Itálie. Těžkotonážní detektiv Ben sice zná lidi, kteří by mohli poskytnout cenné rady, museli by ale chtít. Existují totiž skutečnosti, o nichž je lepší nevědět, natožpak o nich mluvit, vždyť mafie má uši všude. Sabrina má ovšem správnou ženskou intuici a ta vede vyšetřovatele k cíli stejně spolehlivě jako kompas loď na rozbouřeném moři...(oficiální text distributora)
Epizoda: Kandidát na ženění Ve vodě je nalezen utopený muž, nápadně podobný komisaři Berghammerovi. Už proto se Ben cítí povinen celou záležitost co nejdříve objasnit... Německý kriminální seriál
Epizoda: Sladké pokušení Komisaře Berghammera čeká zvláště delikátní případ. Musí vyšetřit smrt biskupa Strobla, který zemřel při své pravidelné návštěvě nevěstince přímo v posteli prostitutky Laily... Německý kriminální seriál
I v malém městě dochází k velkým zločinům. A to je práce pro Benna, nejtěžšího a největšího policistu ze všech.(TV Barrandov)
Twórcy
Walter Bannert
Obsada
Fred Stillkrauth,
Ottfried Fischer,
Ruth Drexel,
Leon Boden,
Hans Peter Hallwachs,
Michele Oliveri,
Martin Walch,
Katerina Jacob,
Anke Kortemeier,
Guido Gagliardi