pl
Big Ben
S03E01 - Smrt o masopustu
Masopustní ples je přehlídkou veselých masek. Pod jednou z nich se však tentokrát skrývá tvář vraha...V Tölzu vrcholí oslavy masopustu plesem, radostný rej masek se ale změní v děs, když kdosi převlečený za klauna probodne muže v kostýmu naftařského magnáta. Komisař Berghammer má spoustu námětů k úvahám. Manželka oběti se údajně slavnosti nezúčastnila, onu noc strávila se svým milencem. Je to pravda? Navíc se na parketu pohyboval ještě jeden člověk ve stejné masce, jako měl zavražděný, a tomu zase někdo posílá výhrůžné anonymní dopisy. Co když se pachatel dopustil osudného omylu?(oficiální text distributora)
Więcej informacjiOdcinki
Vražda ve sboru
Chystá se koncert Tölzkého alpského sboru, ve kterém horlivě účinkuje i paní Rézi Berkhammerová. Matka nutí Bena, aby se seznámil se sbormistrem Ludwigem. Ben se stane svědkem hádky dvou zpěvaček, sólistky Marie a Sophie, která ač zpěvačka zaujímá ve sboru druhé místo. Koncert proběhne a druhý den je nalezena Marie zavražděná. Chybí jí i drahý prsten, který měla na ruce. Paní Berghammerová je nešťastná, protože je tak ohrožena nejen pověst sboru, ale i zájezd do Ameriky. Ben se Sabrinou začínají s vyšetřováním vraždy. Pitva odhalí, že Marie byla ve třetím měsíci těhotenství. Najevo vyjdou i další podivné praktiky čím platila za post první sólistky, jak se hospodařilo s peněžními prostředky. Podezřelých je opět několik(oficiální text distributora)
Rudé růže
V Tölzu se děje něco moc podivného: několik žen bylo omámeno, ale žádnou z nich pachatel sexuálně nezneužil ani na ní nezanechal jiné stopy násilí. Zdá se, že spíš než o násilníka jde o nějakého voyeura, který se takto nevinně baví. Ale jen do chvíle, kdy se jedna z jeho obětí z omamného spánku už neprobudí. A komisař Berghammer má rázem opět plné ruce práce(oficiální text distributora)
Podobne audycje
O audycji
I v malém městě dochází k velkým zločinům. A to je práce pro Benna, nejtěžšího a největšího policistu ze všech.(TV Barrandov)