es
Big Ben
S14E01 - Velký filmový sen
Bývalý režisér špatných erotických filmů Osso Toregger se vrátil z Kalifornie zpátky do Lázní Tölz. Tam se snaží splnit si svůj velký sen: natočit velký milostný film. Dokonce i jeho starý kamarád ze školy, Ben Berghammer, dostává ve filmu malou roli. Brzy se ale Ben objevuje na place ve své služební funkci – jako komisař. U bazénu je totiž nalezeno mrtvé tělo mladé herečky a Ossovy milenky Jany Fitzové. Ben je nejprve z případu pro podjatost odvolán, což mu ale nebrání pátrat dál na vlastní pěst. Čím hlouběji do případy pronikají, tím víc Ben a Nadine zjišťují, že vůbec nic není takové, jak se zdálo.(TV Barrandov)
más informaciónEpisodios
Velký filmový sen
Velký filmový sen
Bývalý režisér špatných erotických filmů Osso Toregger se vrátil z Kalifornie zpátky do Lázní Tölz. Tam se snaží splnit si svůj velký sen: natočit velký milostný film. Dokonce i jeho starý kamarád ze školy, Ben Berghammer, dostává ve filmu malou roli. Brzy se ale Ben objevuje na place ve své služební funkci – jako komisař. U bazénu je totiž nalezeno mrtvé tělo mladé herečky a Ossovy milenky Jany Fitzové. Ben je nejprve z případu pro podjatost odvolán, což mu ale nebrání pátrat dál na vlastní pěst. Čím hlouběji do případy pronikají, tím víc Ben a Nadine zjišťují, že vůbec nic není takové, jak se zdálo.(TV Barrandov)
Polda a medvěd
Polda a medvěd
Myslivec Franz Kufner se v lese na posedu setkává v noci se svou milenkou, Lisou Kornfelderovou. Ty dva ale vyruší podivné zvuky. Franz se vydává zjistit, odkud pocházejí, ale už se nevrátí. Druhý den ráno je nalezen mrtvý. Podle pitevního nálezu byl napaden a zabit medvědem. Ben, který si za své přesčasy neochotně vybírá nucenou dovolenou a o Kufnerově smrti se dozvídá z televizních zpráv, na teorii s medvědem nevěří, a pouští se do vyšetřování vraždy. V průběhu vyšetřování se objeví hned několik podezřelých lidských jedinců, kteří mohli mít motiv se Kufnera zbavit. Brzy ale Ben bude muset čelit zjištění, že medvěd v okolí místa činu skutečně existuje...(TV Barrandov)
Eventos similares
Sobre el evento
I v malém městě dochází k velkým zločinům. A to je práce pro Benna, nejtěžšího a největšího policistu ze všech.(TV Barrandov)