
Vraždy v Midsomeru
S09E07 - Andělský chór
Poklidná atmosféra chrámového sboru je nenávratně pryč. Vražda jednoho z jeho členů přitom není jediným zločinem, který bude muset inspektor Barnaby vyřešit.V Midsomeru působí místní amatérský pěvecký sbor, jehož členy jsou i Joyce Barnabyová a dr. Bullard. Jeden z dalších členů sboru, hlavní tenor Connor Simpson, je jednoho dne nalezen ve svém domku mrtev a v kuchyni se najde prasečí srdce. Dirigent midsomerského sboru, Laurence Baker, má vleklé spory se svým rivalem z konkurenčního sboru a zdá se, že soupeření mezi nimi bere až příliš vážně. Mohl to být ale důvod k vraždě? Tělo objevil další člen sboru, Simon Latimer. Šéfinspektor Barnaby a seržant Jones jsou přivoláni na místo vraždy, kde, jak se zdá, je spousta stop. Zjistí, že v domku musela být během noci ještě druhá osoba, se kterou Connor popíjel brandy. Také přijdou na to, že Connor míval pravidelné dámské návštěvy. Simon jim dá mobil, který našel v Connorově kapse, a řekne jim, že slyšel ženský hlas. Barnaby prověří volání z mobilu, ale stále nemůže odhalit identitu záhadné ženy, která na mobil volala… Příští den dostanou členové sboru vzkaz: „Jsi na řadě.“ Svolají tedy schůzku, na které mají rozhodnout, zda se budou účastnit soutěže sborů. Jedna členka ale nepřišla – Carolyn…(TV Prima)
Více informacíEpizody

Dům v lese
Dům v lese
Manželé Peter a Caroline Caveovi, kteří se v Midsomeru poohlíželi po vhodné nemovitosti k renovaci, jsou nalezeni brutálně zavražděni ve svém voze před polorozpadlým starým strašidelným domkem v lesích nedaleko Midsomeru. Několik dalších lidí se o koupi domu zajímalo, ale mohla tato kupecká rivalita dohnat někoho z nich až k vraždě? Barnaby s Benem Jonesem, který byl dočasně jmenován jeho asistentem za seržanta Scotta, se pouštějí do vyšetřování. Joyce Barnabyová pomáhá místní skupině ochránců přírody označit architektonicky důležité budovy v midsomerské oblasti. Je požádána, aby prozkoumala právě onen dům v lese, u něhož se našly mrtvoly, což ji může přivést do nebezpečí. Barnaby poté zjistí, že s osobou, která dům prodává, něco není v pořádku…(TV Prima)

Láska až za hrob
Láska až za hrob
V Midsomeru právě probíhají oslavy Oak Apple Week, když je místní svobodná matka Marion Sladeová nalezena utopená ve vesnické říčce. Vypadá to na sebevraždu, protože se nešťastná matka stále nemohla smířit se smrtí své dcery Belly, která zemřela před osmi lety. Při vyšetřování tohoto případu se Barnaby setkává se dvěma vesničany, kteří mu vizuálně připomínají dvě oběti vraždy, jež se v dávné minulosti stala v sousední vesnici. Následně je objeveno další tělo a zdá se, že vesnická slavnost namíchala koktejl cizoložství, opovrhování, neopětované lásky a pomsty. Vypadá to, že všechny vraždy mají souvislost s Bellou Sladeovou…(TV Prima)

Hon na lišku
Hon na lišku
Smrt Freddyho Butlera, hlavy významné aristokratické rodiny, odstartuje krizi rodinných i obchodních vztahů. Když ale následuje další úmrtí, inspektoru Barnabymu je jasné, že tu řádí úkladný vrah...(TV Prima)

Na nesprávné stopě
Na nesprávné stopě
Šéfinšpektor Tom Barnaby so svojím asistentom, seržantom Benom Jonesom vyšetrujú vraždu vydierača Martina Barretta. Úloha nie je vonkoncom jednoduchá, pretože Barrett vydieral množstvo ľudí, takže podozrivých je skutočne na výber...Šéfinšpektor Tom Barnaby so svojím asistentom, seržantom Benom Jonesom vyšetrujú vraždu úradníka Martina Barretta. Obraz zaznačený v aukčnom katalógu zavedie políciu k nájomcovi hostinca Jackovi Fothergillovi. Jeho pomocníčka Ruby Wilmottová nevie zakryť nenávisť k Berrettovi. V Barrettovom zápisníku nájdu telefónne číslo Richarda a Maggie Florianovcov, tí však polícii tvrdia, že v čase vraždy trávili víkend na svojej lodi vo Fennacombeskej zátoke. Jack napokon prizná, že obraz, zdedený po otcovi, predal v dražbe, aby sa vyhol plateniu vysokých dedičských poplatkov. Barrett odhalil jeho podvod a vydieral ho. Keď Barnaby zistí, že Barrett tiež chodieval do Fennacombeskej zátoky, vezme Joyce na výlet na pobrežie. Jones navštívi ďalšieho možného vydieraného, a teda podozrivého, Sira Johna Waverleyho – váženého miestneho občana a predsedu policajného výboru. Jones je presvedčený, že Waverley skrýva niečo veľmi dôležité.Bývalý hongkonský policajný dôstojník a v súčasnosti rybár Peter Hatchard vezme Barnabyho na katamaran Florianovcov, ale žiadne stopy po pašovaní tovaru či drog, ktoré by naznačovali, že boli ďalšími Barrtettovými obeťami, nenájdu. Keď Waverley dostane nový vydieračský list, je jasné, že Barrettove poznámky o hriechoch spoluobčanov má jeho komplic. Hatchard informuje Barnabyho, že Florianovci nečakane prišli do prístaviska. Jones odhalí, že Richarda len nedávno vyhodili zo zamestnania v ropnej spoločnosti. Vyjde najavo, že Barrett vydieral aj Ruby, o ktorej zistil ,že bola zlodejka. Sir John si vezme príliš veľkú dávku liekov a skončí v nemocnici. Keď Richardova manželka Maggie zomrie na kesónovú chorobu pri potápaní v zátoke, je jasné, že pod morskou hladinou je ukryté niečo veľmi dôležité a cenné. Zabili Florianovci vydierača Barretta, aby tajomstvo nevyšlo na povrch?(TV JOJ)

Venkovský život
Venkovský život
Šéfinšpektor Barnaby vyšetruje vraždu muža z dediny Elverton, kde vládnu nanajvýš napäté vzťahy – jedna skupina je za postavenie supermarketu, ďalší sú jeho odporcami. Obeť mnohí dedinčania poznali, ale najmenej pod štyrmi rôznymi menami. Barnaby si nie je istý, či muža zavraždili preto, že pracoval pre stavebnú spoločnosť, alebo pre jeho vzťahy s viacerými ženami...Dedina Elverton-cum-Latterly žije projektom nového supermarketu na mieste opusteného starého mlynu, ktorý si niektorí želajú, ale iní kategoricky odmietajú. Joyce Barnabyová predstaví manželovi, šéfinšpektorovi Tomovi Barnebymu príťažlivú Rose Southerlyovú, ktorá organizuje u seba doma kurzy varenia. Rose a ďalší obyvatelia dediny sa večer zídu na schôdzi o supermarkete, ktorá sa zvrhne v bitku. Majiteľ hostinca Danny Piggott, zástanca supermarketu, sa pobije s mužom, ktorý je z tábora odporcov. Na druhý deň nájdu Dora a Otis, dcéra Rose a syn Dannyho, ktorý je do pôvabnej vdovy Southerlyovej zamilovaný, v starej píle mŕtvolu neznámeho staršieho muža. Videli ho už ráno, ako na lúke čosi zbiera a ukladá si do plechovky. Zavraždili ho niekoľkými ranami nožom do hrude. V jeho veciach sa nájdu doklady na meno Frank Hopkirk, hoci vystupoval aj pod inými menami. Ako sa neskôr ukáže, spolupracoval ako ekologický konzultant s firmou Goodfare, ktorá má nový supermarket postaviť. Dochádzal aj na kurzy varenia k Rose, kým jeho manželka ho doma vídala iba zriedkavo. Policajtom však prezradí, že jej manžel mal okrem svojej práce aj početné mimomanželské styky s miestnymi dámami.O niečo neskôr nájdu nôž, ktorým Franka ubodali a ukáže sa, že je to nôž Rose Southerlyovej, sú na ňom napokon aj jej odtlačky. Rose má v dedine veľa obdivovateľov a muži sú do nej doslova zbláznení. Okrem majiteľa hostinca Piggotta je to tiež Orlando Lamington, ktorý spolu s manželkou Ginnou vlastní žrebčinec a organizuje kurzy jazdenia. Ďalší manželský pár, Celia a Jeremy Patchettovci, majú zase klub, kde sa záujemcovia môžu zoznámiť s umením lovu a rybolovu. Prevažne mužskí klienti tu však nachádzajú ešte niečo iné – Ginna vystupuje ako domina pre mužov, ktorí si potrpia na jazdecký bičík, kým Celia čaká na lovcov v lese a hrá úlohu „osamelej panny", potrebujúcej mužskú ochrannú ruku. Keď Barnaby so seržantom Jonesom objavia u Rose skrytú kameru, a ona musí s pravdou von – v ťažkej finančnej situácii po smrti manžela si dala od bohatých zákazníkov platiť za celkom iné služby. Dohodila ich aj Lamingtonovcom a Patchettovcom a obchody len tak kvitli. Jedným zo zákazníkov bol aj zavraždený Frank Hopkirk. Ktorá z týchto skutočností však bola taká závažná, že sa stala príčinou vraždy? Pitva odhalí zaujímavý fakt...(TV JOJ)

Andělský chór
Andělský chór
Poklidná atmosféra chrámového sboru je nenávratně pryč. Vražda jednoho z jeho členů přitom není jediným zločinem, který bude muset inspektor Barnaby vyřešit.V Midsomeru působí místní amatérský pěvecký sbor, jehož členy jsou i Joyce Barnabyová a dr. Bullard. Jeden z dalších členů sboru, hlavní tenor Connor Simpson, je jednoho dne nalezen ve svém domku mrtev a v kuchyni se najde prasečí srdce. Dirigent midsomerského sboru, Laurence Baker, má vleklé spory se svým rivalem z konkurenčního sboru a zdá se, že soupeření mezi nimi bere až příliš vážně. Mohl to být ale důvod k vraždě? Tělo objevil další člen sboru, Simon Latimer. Šéfinspektor Barnaby a seržant Jones jsou přivoláni na místo vraždy, kde, jak se zdá, je spousta stop. Zjistí, že v domku musela být během noci ještě druhá osoba, se kterou Connor popíjel brandy. Také přijdou na to, že Connor míval pravidelné dámské návštěvy. Simon jim dá mobil, který našel v Connorově kapse, a řekne jim, že slyšel ženský hlas. Barnaby prověří volání z mobilu, ale stále nemůže odhalit identitu záhadné ženy, která na mobil volala… Příští den dostanou členové sboru vzkaz: „Jsi na řadě.“ Svolají tedy schůzku, na které mají rozhodnout, zda se budou účastnit soutěže sborů. Jedna členka ale nepřišla – Carolyn…(TV Prima)
Podobné tituly
O pořadu
Šéfinspektor Barnaby a seržant Nelson vyšetřují smrt ženy, která byla zavražděna během dobročinné akce ve venkovském kostele. Nebyla to ledajaká akce, ale kouzelnická show iluzionisty Gedeona Latimera. A oběť, bytná Hannah Altman, mu během jeho představení asistovala. Byla Hannah tím pravým terčem, nebo si vrah vybral iluzionistu a jen mu to nevyšlo? Indicií k plánované vraždě kouzelníka by mohly být výhrůžné dopisy, které dostával a které ho vinily ze satanismu. Nehlasitějším kritikem, byl vikář Andrew Maplin. Motiv by se zdál jednoduchý, kdyby nebyl vikář nalezen mrtvý na kamenném pohanském oltáři. Navíc se ukáže se, že jeho manželka Lorna Soane je potomek satanistů z 18. století.(TV Prima)