Slnečno, sem-tam vraždy
S01E06 - Dvojník
Na pláž se vypotácí zraněný muž a tvrdí, že viděl, jak u místního sportovního baru jeho dvojník zabil ženu. V uličce za barem policie skutečně objeví tělo...Na pláži vyruší mileneckou dvojici zraněný Dave Rollins, který říká, že u jistého baru viděl, jak zastřelili ženu. Vrah mu rozbil hlavu lahví, jejíž střepy se najdou vedle ženiny mrtvoly v zadní uličce, stejně jako vražedná zbraň. Dodá, že vrah byl jeho dvojník a měl na sobě červenou bundu sportovního klubu... Policie zjistí, že Dave už jednou seděl ve vězení kvůli napadení. Na místo činu dorazí zničený Lenny Nelson. Mrtvá je jeho žena Lisa, pracovala v baru jako servírka pod svým dívčím jménem, o čemž on nevěděl. Tvrdí, že Lisa chodila na denní směny do jejich rodinného obchodu. Zbraň jí prý dal sám na obranu. Lennyho otec Michael řekne policii, že Lenny velmi trpěl, když jeho matka utekla z domova s jiným mužem. Proto se brzy po studiích oženil s Lisou. Obsluha z baru řekne detektivovi Jimu Lonworthovi, že Lisa měla schůzku ohledně své další práce. Detektiv Jim Longworth se pak dostane k videu z bezpečnostní baru. Je na něm Dave, jak objímá Lisu u stolku. Davea začne v nemocnici hlídat policie... V Daveově bytě se najde papírek s telefonním číslem, které mají jak Dave, tak Lisa uložené v mobilu. Na čísle se ozve podvodník s kreditkami Joe Thomas, který si najímá zájemce, aby pro za ně nakupovali zboží. Thomas sdělí policii, že Lisu manžel podváděl a ona chtěla vydělat peníze, aby od něj mohla odejít. Jak si Jim všiml už dříve, zaměstnankyně obchodu Nelsonových Amy má k Lennymu blízko. A Lenny má červenou bundu... Oba jsou zadrženi. Lenny a Amy se znají odmala, Amy je do Lennyho zamilovaná a těžce nesla, když se po studiích vrátil a byl ženatý. Mezitím z nemocnice uteče Dave Rollins. Jim ho najde na místě činu, kde si po úrazu hlavy snaží vzpomenout, co se vlastně tenkrát stalo...(TV Prima)
Viac informáciíEpizódy
Nekonečné léto
Uklízeč objeví na pláži mrtvolu ženy, která má na stehně řeznou ránu od zahnuté a zoubkované čepele. Vykrvácela ze stehenní tepny. Poblíž leží hotelový ručník, podle kterého policie určí, že jde o Brendu Jacksonovou, majitelku obchodů se snowboardovým oblečením. Byla kritizována za to, že zaměstnávala mladistvé, tak podnik zavřela a na popud soudu založila nadaci pro týrané a rizikové děti. Na pláži se pokusí její kreditní kartou platit malý Blake Ryder, našel ji prý u hotelu. Detektiv Jim Longworth myslí, že jde o zloděje, který v poslední době krade zapomenuté věci na plážích, Blakea se ale zastane jeho starší bratr Dane. Blake je vlastním synem surfařského šampiona Eddieho Rydera. Eddie se stará i o další mladé lidi z ulice, které přivedl k surfování. Všichni dávají zájemcům lekce na surfu. Zaplatila si ji i Brenda, ale vyžadovala jako instruktorku pouze Katii Payneovou. Podle Danea však místo surfování vysedávaly u moře a povídaly si... V Brendině fotoaparátu jsou Katiiny fotografie. Policie zjistí, že Brenda chtěla spustit surfařskou firmu. Měla již připravené logo a před ním vyfotografovanou Katii. Úspěšná surfařka Katie sháněla bohatého sponzora, a proto svolila k reklamě... Blake nakonec přizná, že kreditní kartu našel na pláži, a přesné místo ukáže policii. Je to místo činu a Jim najde v písku řemínek se safírem, na kterém jsou stopy krve...(TV Prima)
O programe
Pro šéfy jsou podobní podřízení pohromou. Detektiv Jim Longworth nectí ani řád, ani autority, vše si dělá pouze po svém a nejlépe s golfovou holí v ruce a k tomu ještě na všechny strany rozhazuje ironické úsměvy. Ostatně přesně kvůli tomu je také momentálně k nalezení nikoli v rodném Chicagu, nýbrž na slunné Floridě. Ačkoli možná s tím měl něco společného i fakt, že pravděpodobně spal s manželkou svého nadřízeného. Je to zkrátka postrach a navíc trochu egomaniak. A přesto i tací mohou být dobrýma rukama zákona. Díky důvtipu a vrozené drzosti je coby člen Florida Department of Law Enforcement připraven bojovat se svými kolegy, s pašeráky vzácné zvěře, s drogovými kartely a vůbec s každým, kdo se mu pracovně postaví do cesty. Mimochodem, neprohrává. Sympatickou „osinu“ v novém krimiseriálu od A & E Network ztělesnil Matt Passmore.(Dannysek4U)