Slunečno, místy vraždy
S03E01 - Blízká setkání
Po nálezu mrtvoly multimilionáře, který prý byl v minulosti unesen mimozemšťany, se první podezřelou stává jeho mladá žena. Veškerý majetek byl však odkázán federaci zabývající se mimozemskými civilizacemi...Mrtvolu staršího muže najdou v laguně dva mladí lidé, kteří jsou navíc přesvědčeni, že v laguně viděli i světla UFO. Patolog Carlos Sanchez zjistí, že tělo má nezvykle nízkou teplotu a jsou v něm kulaté otvory. Muž zemřel na infarkt po zásahu silným elektrickým proudem – podle zbytků jídla v žaludku před pěti dny. Jeho tělo bylo zmrazené. Do laguny jezdí rybáři na lov krevet. Detektiv Jim Longworth navštíví majitele nejbližší restaurace Richarda Obermana, jenž je také prezidentem federace, která se zabývá únosy mimozemskou civilizací. Oberman mrtvého identifikuje: je to Derek Adams, kterého podle něj už jednou mimozemšťané unesli. Od té doby prý Adams trpěl bolestmi. Fanatický zastánce mimozemských civilizací Oberman byl v době vraždy byl mimo město... Adams vlastnil majetek ve výši šedesáti milionů dolarů. Jeho mladá a přitažlivá manželka Stella Adamsová, která se za něj před třemi roky provdala, by měla vše zdědit. Stella tvrdí, že měli s manželem menší krizi, kterou chtěli urovnat v příštích dnech na Bimini. Ukáže se však, že Stella měla poměr s terapeutem Seanem Simmonsem, u kterého Derek Adams léčil své bolesti kryoterapií. Před čtyřmi měsíci na ni však náhle chodit přestal...(TV Prima)
más informaciónEpisodios
Nekonečné léto
Uklízeč objeví na pláži mrtvolu ženy, která má na stehně řeznou ránu od zahnuté a zoubkované čepele. Vykrvácela ze stehenní tepny. Poblíž leží hotelový ručník, podle kterého policie určí, že jde o Brendu Jacksonovou, majitelku obchodů se snowboardovým oblečením. Byla kritizována za to, že zaměstnávala mladistvé, tak podnik zavřela a na popud soudu založila nadaci pro týrané a rizikové děti. Na pláži se pokusí její kreditní kartou platit malý Blake Ryder, našel ji prý u hotelu. Detektiv Jim Longworth myslí, že jde o zloděje, který v poslední době krade zapomenuté věci na plážích, Blakea se ale zastane jeho starší bratr Dane. Blake je vlastním synem surfařského šampiona Eddieho Rydera. Eddie se stará i o další mladé lidi z ulice, které přivedl k surfování. Všichni dávají zájemcům lekce na surfu. Zaplatila si ji i Brenda, ale vyžadovala jako instruktorku pouze Katii Payneovou. Podle Danea však místo surfování vysedávaly u moře a povídaly si... V Brendině fotoaparátu jsou Katiiny fotografie. Policie zjistí, že Brenda chtěla spustit surfařskou firmu. Měla již připravené logo a před ním vyfotografovanou Katii. Úspěšná surfařka Katie sháněla bohatého sponzora, a proto svolila k reklamě... Blake nakonec přizná, že kreditní kartu našel na pláži, a přesné místo ukáže policii. Je to místo činu a Jim najde v písku řemínek se safírem, na kterém jsou stopy krve...(TV Prima)
Sobre el evento
Pro šéfy jsou podobní podřízení pohromou. Detektiv Jim Longworth nectí ani řád, ani autority, vše si dělá pouze po svém a nejlépe s golfovou holí v ruce a k tomu ještě na všechny strany rozhazuje ironické úsměvy. Ostatně přesně kvůli tomu je také momentálně k nalezení nikoli v rodném Chicagu, nýbrž na slunné Floridě. Ačkoli možná s tím měl něco společného i fakt, že pravděpodobně spal s manželkou svého nadřízeného. Je to zkrátka postrach a navíc trochu egomaniak. A přesto i tací mohou být dobrýma rukama zákona. Díky důvtipu a vrozené drzosti je coby člen Florida Department of Law Enforcement připraven bojovat se svými kolegy, s pašeráky vzácné zvěře, s drogovými kartely a vůbec s každým, kdo se mu pracovně postaví do cesty. Mimochodem, neprohrává. Sympatickou „osinu“ v novém krimiseriálu od A & E Network ztělesnil Matt Passmore.(Dannysek4U)