Stíny smrti
S07E03 - Meurtres à Belle-Île
Na vřesovištích francouzského ostrova Belle-Île je nalezena mrtvola muže. Jeho bezvládné tělo někdo přivázal k obelisku, o kterém se traduje, že je pozůstatkem nešťastného zkamenělého milence. Tajuplný a poněkud bizarní případ vyšetřuje svérázná policejní veteránka Marine Lamblinová. Na pomoc jí přichází okouzlující, ale problematický kapitán Thomas Keller, který přijíždí až z pevniny. Podaří se jim dopadnout vraha dřív, než bude pozdě? Policejní detektivové musí postupovat rychle, protože jindy poklidnou ostrovní atmosféru už narušily nečekaně objevené lži, tajemství a nekalý podvod s nemovitostmi. A dokonce i tak otřelou policistku, jako je velitelka Lamblinová, začínají znepokojovat dávné vzpomínky a polozapomenutá traumata, která se postupně vynořují z minulosti.
Vairāk informācijas
Meurtres en Champagne
Dvojice vyšetřovatelů pátrá po pachateli tajuplné vraždy, ke které došlo pokaždé v jiném malebném koutě okouzlující Francie: uprostřed hustého lesa, na prosluněném ostrově, skalnatém rozeklaném pobřeží nebo i na pláži s průzračně modrou vodou. Nechte se okouzlit jedinečným šarmem země galského kohouta, místním kulinářským uměním, jedinečnými sympatickými hrdiny a staletou historií i tajuplnými legendami. Stíny smrti jsou napínavý krimiseriál. Každá epizoda se sice odehrává v jiném půvabném koutě země a vždy má jinou dvojici hlavních hrdinů, ale když zločin udeří, počínají si všichni podobně: zakotví v příjemné kavárně v centru několik set let starého historického městečka a proberou důkazy nad sklenkou dobrého vína nebo šálkem voňavé kávy. Nenechte si ujít návštěvu nejkrásnějších, ale také nejtajuplnějších a nejnebezpečnějších míst v Evropě. (TV Prima)
Par raidījumu
Na vřesovištích francouzského ostrova Belle-Île je nalezena mrtvola muže. Jeho bezvládné tělo někdo přivázal k obelisku, o kterém se traduje, že je pozůstatkem nešťastného zkamenělého milence. Tajuplný a poněkud bizarní případ vyšetřuje svérázná policejní veteránka Marine Lamblinová. Na pomoc jí přichází okouzlující, ale problematický kapitán Thomas Keller, který přijíždí až z pevniny. Podaří se jim dopadnout vraha dřív, než bude pozdě? Policejní detektivové musí postupovat rychle, protože jindy poklidnou ostrovní atmosféru už narušily nečekaně objevené lži, tajemství a nekalý podvod s nemovitostmi. A dokonce i tak otřelou policistku, jako je velitelka Lamblinová, začínají znepokojovat dávné vzpomínky a polozapomenutá traumata, která se postupně vynořují z minulosti.