Stíny smrti
S09E02 - Meurtres à Mulhouse
Během vyšetřování zločinu spáchaného v uzavřeném dolu nedaleko francouzského Mullhouse začne policejní poručice Sandra Bauerová podezřívat právní zástupkyni, která ji po rozvodu připravila o syna. Jenže aby se k ní dostala, musí se nejdříve vypořádat s vlastním bratrem, jenž také působí jako advokát. Vyšetřování, které ji konečně sblíží s jejím zástupcem Laurentem Bourbonem, vyvolává vzpomínky na tragickou minulost: záhadné zmizení Sandřina devítiletého synovce, k němuž došlo před třemi roky.
Vairāk informācijasEpizodes
10. sezona
Nouveaux Meurtres à Saint-Malo
Na pláži mesta Saint-Malo nájdu zohavené telo Reného de Kermanlec, ktorý bol hlavou najmocnejšej rodiny v meste. Policajti zistia, že sa stal obeťou veľkého psa. V tom istom čase bývalú policajtku Gwen Garrecovú znepokojí záhadné zmiznutie jej ex-partnera a otca jej dieťaťa Ronana Delalanda. V očiach polície sa okamžite stáva hlavným podozrivým... (RTVS)
Par raidījumu
Během vyšetřování zločinu spáchaného v uzavřeném dolu nedaleko francouzského Mullhouse začne policejní poručice Sandra Bauerová podezřívat právní zástupkyni, která ji po rozvodu připravila o syna. Jenže aby se k ní dostala, musí se nejdříve vypořádat s vlastním bratrem, jenž také působí jako advokát. Vyšetřování, které ji konečně sblíží s jejím zástupcem Laurentem Bourbonem, vyvolává vzpomínky na tragickou minulost: záhadné zmizení Sandřina devítiletého synovce, k němuž došlo před třemi roky.