sk
Vraždy v Brokenwoode
S04E03 - Strašiak v poli
Rozrušený Philip Henderson stojí vedľa strašiaka na poli plnom zničených plodín. Celá jeho úroda je preč. Strašiak síce odohnal vtáky, ale táto skaza je ďaleko horšia, je dielom neprajných ľudí. Boj medzi farmármi sa ešte vyostrí, keď jedného z nich zavraždia - otrávia ho neznámym jedom. Detektív Mike Shepherd a jeho spolupracovníci majú plné ruky práce, aby vypátrali zločincov, ktorí nielenže ubližujú miestnym farmárom, ale ich aj vraždia.(TV JOJ)
Viac informácií
Tontína
Lester Nyman dostane masívny infarkt po tom, čo zdolá po vyčerpávajúcej jazde na bicykli vrchol jednej z miestnych hôr. Na prvý pohľad nie je na jeho úmrtí nič podozrivé. Patologička však v jeho krvi nájde astronomicky vysoké hodnoty kofeínu a detektív Mike Shepher začne mať podozrenie, že ide o vraždu. Ukáže sa, že Lester bol jedným z desiatich ľudí, ktorí zdedili podiely vo významnej miestnej farme. Posledná vôľa, ktorú zanechal Lesterov otec Karl, je právne známa ako tontína. Podiely členov skupiny pozostalých na zdedenom majetku sa zvyšujú, ak dedičia vymierajú, až kým posledný pozostalý nezíska celý majetok. Je zaujímavé, že štyria dediči nedávno zomreli prirodzenou smrťou alebo v dôsledku tragickej nehody, a preto ich podiely absorbujú ostatní členovia tontíny. Lesterov brat Trevor je ochotný polícii pomáhať pri vyšetrovaní, na rozdiel od svojho právnika Madisona Mathersa. Ten považuje za svoju profesionálnu česť vykonávať Nymanov testament podľa svojich najlepších schopností a zabezpečiť, aby všetci dediči získali spravodlivý podiel. Ale prečo je aj reverend Greene členom tontíny? Zdá sa, že nebohý majiteľ Karl Nyman zosnoval poriadne zlomyseľný a pomstychtivý plán. Napísal taký rafinovaný závet, aby sa jeho chamtiví a lakomí dediči navzájom doslova vyzabíjali. A ako sa zdá, jeho tajné želanie sa mu po smrti vyplnilo.(TV JOJ)
Temný anjel
Na samém okraji Brokenwoodu stojí starý opuštěný ústav pro mentálně postižené, Brokenwood Downes. Opuštěná budova v současné době slouží tak akorát místním teenagerům pro různá (romantická) dobrodružství. Tedy až do chvíle, než jeden mladý pár objeví v nemocničním křídle budovy mrtvolu starého muže s elektrodami na spáncích, připoutanou k nosítkám. Zdá se, že ho zabil elektrický proud, ale kdo mu umístil elektrody na spánky? A hlavně proč?(TV Prima)
O programe
Detektíva Mikea Shepherda vyslali do Brokenwoodu pomáhať miestnej polícii s vyšetrovaním zložitých prípadov vrážd. Lenže skúsený Shepherd vyšetruje zločiny nekonvenčným spôsobom, čo v malom mestečku vyvoláva zlú krv. Problémy nastanú, keď má spolupracovať s miestnou strážničkou Kristin Simsovou, ktorá sa, naopak, drží pravidiel a vo svojej práci je presná a efektívna. Hoci sú obaja policajti diametrálne odlišní, snažia sa spolu dobre vychádzať a vytvoria funkčný pracovný vzťah, ktorý prináša skvelé výsledky.(TV JOJ)