es
Vraždy v Kitzbühelu
S09E06 - Únava materiálu
V Kitzbühelu se koná velká slacklineová akce. Mladý Arthur bude balancovat na „lajně“, zavěšené nad padesátimetrovou průrvou, jištěn bude pouze bezpečnostním pásem s karabinou. Arthur má mnoho příznivců a rád by překonal svůj rekord. K propasti ho doprovází jeho přítelkyně Julia, jeho manažer Lothar, jeho přítel a kolega Gernot i celá řada fanoušků a diváků. První polovinu svého čísla Arthur v pohodě zvládne, pak ale náhle z „lajny“ padá, karabina jistícího lana selže a on se zřítí do propasti. Je na místě mrtev. Na místo ihned přijíždějí kitzbühelští kriminalisté Karin Koflerová a Lukas Roither. Po Arthurovi truchlí nejen jeho současná přítelkyně Julia, ale i jeho bývalá přítelkyně Astrid. Karin a Lukas prověří záznam z Arthurovy kamery a zjistí, že z protější strany hory někdo Arthura záměrně oslnil zrcadlem – to proto spadl. Zpráva z laboratoře pak potvrdí, že karabina praskla kvůli únavě materiálu, na první pohled byla značně opotřebovaná. Podle Julie Arthur vždy dbal na bezpečnost, opotřebovanou karabinu by nikdy nepoužil... Arthur studoval technickou chemii a právě si chtěl dát patentovat model z nové slitiny. Jeho firma byla malá, ale prosperovala. Desetiprocentní podíl ve firmě vlastní Gernot, svůj většinový podíl odkázal Arthur Julii. Astrid se nemohla smířit s tím, že ji Arthur nechal kvůli Julii, neustále ho pronásledovala, volala mu a pohybovala se v jeho blízkosti. Podle svých slov chtěla Arthura chránit před vypočítavou Julií. Julia dříve chodila s Lotharem, pak se ale Lothar při slackline zranil a zahořkl. Útěchu a novou lásku Julia našla u Arthura. Podle svědků se Arthur a Lothar krátce před Arthurovou smrtí pohádali. Arthur nebyl se svým manažerem spokojený a chtěl s ním ukončit smlouvu. Astrid a Lothar nemají přesvědčivé alibi, stávají se tedy hlavními podezřelými..
más informaciónEpisodios
Smrt u stolu
Nová kolekce lyžařské módy je konečně hotová a její autor – známý návrhář – chystá přehlídku. Její konání je však ohroženo, hlavní modelka totiž umírá u stolu v kitzbühelské restauraci. Policisté zpočátku předpokládají, že jde o otravu houbami, později se však jejich jistota vytrácí. Navíc je čeká ještě další překvapivé zjištění: vrah zřejmě zabil někoho jiného, než zamýšlel…
Eventos similares
Sobre el evento
V Kitzbühelu se koná velká slacklineová akce. Mladý Arthur bude balancovat na „lajně“, zavěšené nad padesátimetrovou průrvou, jištěn bude pouze bezpečnostním pásem s karabinou. Arthur má mnoho příznivců a rád by překonal svůj rekord. K propasti ho doprovází jeho přítelkyně Julia, jeho manažer Lothar, jeho přítel a kolega Gernot i celá řada fanoušků a diváků. První polovinu svého čísla Arthur v pohodě zvládne, pak ale náhle z „lajny“ padá, karabina jistícího lana selže a on se zřítí do propasti. Je na místě mrtev. Na místo ihned přijíždějí kitzbühelští kriminalisté Karin Koflerová a Lukas Roither. Po Arthurovi truchlí nejen jeho současná přítelkyně Julia, ale i jeho bývalá přítelkyně Astrid. Karin a Lukas prověří záznam z Arthurovy kamery a zjistí, že z protější strany hory někdo Arthura záměrně oslnil zrcadlem – to proto spadl. Zpráva z laboratoře pak potvrdí, že karabina praskla kvůli únavě materiálu, na první pohled byla značně opotřebovaná. Podle Julie Arthur vždy dbal na bezpečnost, opotřebovanou karabinu by nikdy nepoužil... Arthur studoval technickou chemii a právě si chtěl dát patentovat model z nové slitiny. Jeho firma byla malá, ale prosperovala. Desetiprocentní podíl ve firmě vlastní Gernot, svůj většinový podíl odkázal Arthur Julii. Astrid se nemohla smířit s tím, že ji Arthur nechal kvůli Julii, neustále ho pronásledovala, volala mu a pohybovala se v jeho blízkosti. Podle svých slov chtěla Arthura chránit před vypočítavou Julií. Julia dříve chodila s Lotharem, pak se ale Lothar při slackline zranil a zahořkl. Útěchu a novou lásku Julia našla u Arthura. Podle svědků se Arthur a Lothar krátce před Arthurovou smrtí pohádali. Arthur nebyl se svým manažerem spokojený a chtěl s ním ukončit smlouvu. Astrid a Lothar nemají přesvědčivé alibi, stávají se tedy hlavními podezřelými..