Ned Flanders by potřeboval jít na veletrh pro leváky jakožto majitel největšího Levária ve městě. A tak požádá Marge, jestli by mu nehlídala děti, o které má neustálý strach. Marge si spolu s kluky Neda parádně užívá a Homer se tedy musí starat o jejich děti. A co čert nechtěl, při návštěvě útulku pro zvířata ze showbyznysu, unese Barta šimpanz Tú-Tú, který hrál v „Eko-dobrodružství mladého Tarzana"...(Česká televize)
Na Lízu padne splín. Nic nepomáhá, kromě hudby: náhodné setkání s jazzovým saxofonistou otevře Líze svět blues... Homer zase absolvuje „rychlokurs" v počítačových hrách, aby konečně mohl porazit Barta.(Česká televize)
Simpsonovci je animovaný komediálny seriál zo života rodiny žijúcej na predmestí amerického fiktívneho malomesta Springfield. Jednotliví rodinní príslušníci sú paródiou na tradičných členov rodiny americkej strednej vrstvy. Seriál zosmiešňuje nielen vlastnosti charakterových stereotypov, ale aj americkú kultúru, spoločnosť, politiku a média.
Tvorcovia
Michael Marcantel
Hrajú
Dan Castellaneta,
Hank Azaria,
Nancy Cartwright,
Yeardley Smith,
Julie Kavner,
Harry Shearer,
Tress MacNeille,
Dave Thomas,
Antonio Fargas,
Susan Sarandon,
Pamela Hayden