en
Spoutaná láska (Panenka)
Kity má smůlu, při hledání doporučujícího dopisu ji kvůli Nastě, která ji prozradila, přistihne madam Ljuba a nechá Kity zamknout do pokoje a hlídat. Je čas, aby se připravila na to, že jí musí za všechno zaplatit. Kity se snaží uniknout ze svého vězení a Miška se jí snaží pomoci, ale Nasťa to odhalí a zabrání mu v tom. Kity se musí připravit na večer, kdy ji plánuje navštívit Vangel. I sama madam Ljuba je zděšená z toho, co si přeje, ale uklidňuje se tím, že Kity alespoň nezabije. Galja se dostane do řečí. Služka, která ji spatřila v posteli s Jakovem, si to nenechá pro sebe. A jak už to tak při pomlouvání bývá, nikdo nezná pravý důvod, ale dělá si vlastní úsudek. Afanas se to samozřejmě okamžitě dozví a zuří a vyhazuje Galju z domu. Jakov, který slíbil, že Afanase na vojnu nepošle, svůj slib nedodrží. Přestože armáda nyní podle carského nařízení neverbuje nové rekruty, nechá i tak Afanase odvést. Má sloužit 15 let. Galja Jakova prokleje. Afanasova matka nechce Galju ani vidět, ale Galja se nehodlá z domu hnout. Musí se o ni a malého Afanasova bratra postarat ať chce nebo ne. A slibuje, že zařídí, aby se Afanas vrátil. Nešťastná Natalie si nechá zavolat Gríšu, aby mu pověděla, že s ním zůstane, protože je jeho žena, ale musí přísahat, že už se to nikdy víc nestane. Orisja si všimne, že Natalie krvácí a je ve vážném stavu. Přivolaný lékař má obavy, že dítě nezachrání, a protože krvácí i Natalie, musí se Gríša připravit na všechno. Je to důsledek jejího pádu ze schodů. Lékař dá Gríšovi nějaké léky, aby se mu ulevilo alespoň od bolesti nohy. V důsledku toho má Gríša zase halucinace. K dovršení všeho přichází lékař, aby Gríšovi oznámil, že se mu sice podařilo Natalii zachránit, ale už nikdy nebude mít děti. V nevěstinci se oslavuje. Žadan zařídil, aby Ljutoviče zatkli za zpronevěru a braní úplatků. Přichází Vangel v kostýmu a přeje si, aby Kity vypadala velmi dětsky, hrála si s panenkou, byla stydlivá, něžná a milá. Madam Ljuba dá Kity do pití nějaké drogy, aby to zařídila, protože jinak by Kity nikdy nesouhlasila. Ljuba se ji také snaží uklidnit a radí jí ať zavře oči, vydrží pět minut a má svobodu. Vangela při čekání na Kity svádí jedna z prostitutek a on na ni nemá náladu. Hrubě ji odstrčí až upadne na zem. To se nelíbí Žadanovi, ale Ljuba zasáhne a pošle Vangela za Kity. Když se Nasťa opije tak, že urazí hosta, Žadan ji odnáší do pokoje, aby se z toho vyspala a zaslechne Kity, jak volá o pomoc. Kity se podaří utéct z pokoje přímo do Žadanovy náruče. Žadan Vangelovi vysvětluje, že lidé nejsou na prodej, je očividné, že Kity s ním nic mít nechce. Pak se spolu poperou a když Žadan Vangela pošle k zemi, zajde za Kity a dostane od vyděšené dívky ránu svícnem do hlavy.
More informationAbout show
Kity má smůlu, při hledání doporučujícího dopisu ji kvůli Nastě, která ji prozradila, přistihne madam Ljuba a nechá Kity zamknout do pokoje a hlídat. Je čas, aby se připravila na to, že jí musí za všechno zaplatit. Kity se snaží uniknout ze svého vězení a Miška se jí snaží pomoci, ale Nasťa to odhalí a zabrání mu v tom. Kity se musí připravit na večer, kdy ji plánuje navštívit Vangel. I sama madam Ljuba je zděšená z toho, co si přeje, ale uklidňuje se tím, že Kity alespoň nezabije. Galja se dostane do řečí. Služka, která ji spatřila v posteli s Jakovem, si to nenechá pro sebe. A jak už to tak při pomlouvání bývá, nikdo nezná pravý důvod, ale dělá si vlastní úsudek. Afanas se to samozřejmě okamžitě dozví a zuří a vyhazuje Galju z domu. Jakov, který slíbil, že Afanase na vojnu nepošle, svůj slib nedodrží. Přestože armáda nyní podle carského nařízení neverbuje nové rekruty, nechá i tak Afanase odvést. Má sloužit 15 let. Galja Jakova prokleje. Afanasova matka nechce Galju ani vidět, ale Galja se nehodlá z domu hnout. Musí se o ni a malého Afanasova bratra postarat ať chce nebo ne. A slibuje, že zařídí, aby se Afanas vrátil. Nešťastná Natalie si nechá zavolat Gríšu, aby mu pověděla, že s ním zůstane, protože je jeho žena, ale musí přísahat, že už se to nikdy víc nestane. Orisja si všimne, že Natalie krvácí a je ve vážném stavu. Přivolaný lékař má obavy, že dítě nezachrání, a protože krvácí i Natalie, musí se Gríša připravit na všechno. Je to důsledek jejího pádu ze schodů. Lékař dá Gríšovi nějaké léky, aby se mu ulevilo alespoň od bolesti nohy. V důsledku toho má Gríša zase halucinace. K dovršení všeho přichází lékař, aby Gríšovi oznámil, že se mu sice podařilo Natalii zachránit, ale už nikdy nebude mít děti. V nevěstinci se oslavuje. Žadan zařídil, aby Ljutoviče zatkli za zpronevěru a braní úplatků. Přichází Vangel v kostýmu a přeje si, aby Kity vypadala velmi dětsky, hrála si s panenkou, byla stydlivá, něžná a milá. Madam Ljuba dá Kity do pití nějaké drogy, aby to zařídila, protože jinak by Kity nikdy nesouhlasila. Ljuba se ji také snaží uklidnit a radí jí ať zavře oči, vydrží pět minut a má svobodu. Vangela při čekání na Kity svádí jedna z prostitutek a on na ni nemá náladu. Hrubě ji odstrčí až upadne na zem. To se nelíbí Žadanovi, ale Ljuba zasáhne a pošle Vangela za Kity. Když se Nasťa opije tak, že urazí hosta, Žadan ji odnáší do pokoje, aby se z toho vyspala a zaslechne Kity, jak volá o pomoc. Kity se podaří utéct z pokoje přímo do Žadanovy náruče. Žadan Vangelovi vysvětluje, že lidé nejsou na prodej, je očividné, že Kity s ním nic mít nechce. Pak se spolu poperou a když Žadan Vangela pošle k zemi, zajde za Kity a dostane od vyděšené dívky ránu svícnem do hlavy.