lv
Přístav
S02E05 - Spiklenci
Johana odjela z Prahy za otcem do Přístavu, aby mu řekla, že viděla mámu s Romanem. Tady ovšem pro změnu nachytá Skálu s Krupicí. Naštve se a uteče pryč, noc pak stráví u Ouška. Jonášovi se v hospodě posmívají kvůli tomu, že chtěl oživit sexuální život s Arletou pomocí masky Batmana. Tereza se nemůže dovolat Johany, odjede tedy za ní do Přístavu. Tam se setkají všichni čtyři, respektive všech pět i s Johanou, a snaží se vyříkat si situaci...(TV Prima)
Vairāk informācijasEpizodes
4. sezona
Slečna Tereza Marplová
Pepa konečně z porodnice přiveze Koblihu a malého. Je konečně skoro šťastný. Jen skoro proto, že si vůbec nedokáže zvyknout na to, že se malý jmenuje Alfons. Jméno si plete a vůbec by byl nejradši, kdyby to byl prostě Pepa junior. Celá Zátoka se baví tím, jak se Milena „zdokonaluje" v řízení. Do smíchu ale není ani trochu Romanovi, který se z výslechu vrací s tím, že věc je mnohem vážnější, než si zatím připouštěl. Policie Haně a Daně věří.(TV Prima)
Alfons je Pepa
Drak chce Romanovi pomoct a přiveze do Přístavu Hanu, aby si s Romanem všechno vyříkala. Celá situace skončí fiaskem a Romanovu pozici to rozhodně nevylepší. Tereza má vztek, že Drak všechno zkomplikoval. Kobliha vidí, jak je Pepa ze jména Alfons nešťastný a připraví pro Pepu překvapení, které je důvodem k dalším oslavám v Přístavu. Producentka Flusalka zbaví Lukáše funkce Petrova manažera. Když se to Petr dozví, okamžitě za ní jede. U Pátkových probíhá podivná večeře, na které se ale ukáže, že Pátek a Vilma se opravdu znali líp, než by se mohlo zdát.(TV Prima)
Terčíky
Pepa poznává slasti rodičovství. Malý Pepa je nespavec a celá rodina tak trpí nedostatkem spánku. Roman se nechce soudit, raději si vezme půjčku a holkám doopravdy zaplatí. Na schůzce, na kterou přijede s Hanou a Danou Hyena, vyjdou ale na povrch nečekané skutečnosti, které úplně změní Romanovu situaci. Petr nakonec odsouhlasí, že Lukáš už nebude jeho manažerem a zastupovat ho bude Flusalka. Myslí si, že tak rychleji vydělá peníze a koupí pro sebe a pro Johanu byt v Praze. Dusno je i v hospodě, kde je Drtina v permanentním konfliktu s Drakem.(TV Prima)
Pečené kuře
Anča s Lindou prožijí perné chvilky, když se jim na procházce podaří ztratit kočárek s malým Pepou. Naštěstí je nablízku Ouško a nic vážnějšího se nestane. Ženské chystají v Přístavu bazar starého oblečení. Všechno skvěle klape, ale jen do chvíle, kdy se objeví Tanisha a odveze si Brauna domů. Lily ví, že tímhle její románek s bývalým manželem skončil. Ivana se dohodne se Šimáčkem na péči o Markétku. Johana si vyjasní situaci s Petrem. Tereza s Romanem si chtějí užít pár dní dovolené a odjíždějí zazimovat hausbót.(TV Prima)
Par raidījumu
Marek Skála odešel od manželky a na hausbótu připluje do Zátoky. Tady si společně s Romanem Marešem pronajmou hospodu s příznačným jménem Přístav. Tereza Skálová, Markova manželka, ovšem netuší, že její muž se jen tak vrátit domů nehodlá, že nejde jen o jeden z jeho „výletů". Domů se ale z Anglie vrací jejich dcera Johana. V Zátoce zatím Marek a Roman poznávají místní obyvatele – manžele Krupičkovy, místního samozvaného hlídače Pátka, jeho přítelkyni Milenu i operní pěvkyni Lily a její dceru Ivanu. Doma má o Marka zatím strach především jeho dcera, které nebere telefon...(TV Prima)