lv
Velvet
S02E10 - La otra noche de reyes
Po dlouhé noci sedí Mateo s Albertem venku a Mateo se přizná, že na Claru bez přestání myslí. Alberto rozhodne, že musejí jet do módního domu, aby se mohl Mateo Claře omluvit. V noci mají padat hvězdy, a tak Ana vezme Ritu, Luisu a Claru na terasu, kam dříve chodívala s Albertem. Když Ana s Ritou zůstanou samy, tak se Rita přizná, že na krabici se svatebními šaty napsala úmyslně adresu, a proto ji Max někam odvezl. Mateo jde za Clarou a omlouvá se jí, až mu odpustí. Albertovi nejede auto, a tak se vydá na terasu, kde už však nikoho nezastihne. Druhý den ráno jsou do domu k Marquezovým stěhovány Cristininy věci. Mateo nabitý nocí s Clarou vyzvedne Alberta a jedou do módního domu Velvet. Alberto se v domě ještě střetne se svou macechou Glorií, která má opět jízlivé poznámky. Módní dům Velvet je pro veřejnost zavřený, všichni se budou věnovat jen svatebčanům. Nejprve personál celý módní dům vyzdobí a připraví. Cristina, Patricie a Gloria se připravují s personálem dole v dílně. Alberto s Mateeem zase nahoře. Alberto poví Emiliovi své přání, aby byl v tento velký den s ním jeho otec a také jeho matka, kterou nikdy nepoznal.
Vairāk informācijasEpizodes
Una boda y un funeral
Carlos pracuje jako pilot pro leteckou společnost, které bude Velvet šít uniformy. Enrique požádá Carlose, aby byl Albertovi oporou a dával mu zprávy, jak si Alberto vede. Enrique chce Alberta potopit, protože mu až teď oznámí, že návrhy uniforem musí udělat za dva dny. Alberto se rozhodne spřátelit s Carlosem, nechá si od něho říci barvy a preferované střihy společnosti. Švadleny musejí nakreslit návrhy uniforem, žádný z nich se Albertovi nelíbí a Anin chybí. Alberto ji osobně požádá, aby ho vytvořila. Isabel přijde do Velvetu, kde se seznámí s Anou. Barbara přijede za svým mužem Enriquem i s dítětem. Gloria ukáže Patricii dopis, který zanechal Rafael Albertovi a ona ho ukradla. Stojí v něm vzkaz pro Alberta, že jeho matka žije. Clara chce jít do bytu Matea, ten jí tam vzít nechce, a tak si půjčí přes známého byt. Není si jistý, kde přesně se byt nachází, ani jak to vypadá uvnitř, ale šťastná Clara si ničeho nevšimne. Carlos vezme Anu na večeři do pěkné restaurace, kde už sedí Alberto s Cristinou, Enriquem, Barbarou a Patricií. Carlos poví Aně, která nechce být viděna Albertem, že bude dělat prostředníka mezi Velvetem a leteckou společností ohledně uniforem. Ana se potká s Cristinu a Barbarou, která se nad ni opět povyšuje.(TV Prima)
Par raidījumu
Po dlouhé noci sedí Mateo s Albertem venku a Mateo se přizná, že na Claru bez přestání myslí. Alberto rozhodne, že musejí jet do módního domu, aby se mohl Mateo Claře omluvit. V noci mají padat hvězdy, a tak Ana vezme Ritu, Luisu a Claru na terasu, kam dříve chodívala s Albertem. Když Ana s Ritou zůstanou samy, tak se Rita přizná, že na krabici se svatebními šaty napsala úmyslně adresu, a proto ji Max někam odvezl. Mateo jde za Clarou a omlouvá se jí, až mu odpustí. Albertovi nejede auto, a tak se vydá na terasu, kde už však nikoho nezastihne. Druhý den ráno jsou do domu k Marquezovým stěhovány Cristininy věci. Mateo nabitý nocí s Clarou vyzvedne Alberta a jedou do módního domu Velvet. Alberto se v domě ještě střetne se svou macechou Glorií, která má opět jízlivé poznámky. Módní dům Velvet je pro veřejnost zavřený, všichni se budou věnovat jen svatebčanům. Nejprve personál celý módní dům vyzdobí a připraví. Cristina, Patricie a Gloria se připravují s personálem dole v dílně. Alberto s Mateeem zase nahoře. Alberto poví Emiliovi své přání, aby byl v tento velký den s ním jeho otec a také jeho matka, kterou nikdy nepoznal.