en
The Zoo
S01E37 - Nešťastně zamilovaná
Sid a Eduard jsou stále jakoby v Americe, ale Eduard se bude brzy „vracet“. Alice je z celé situace, o níž se dozvěděla, rozčarovaná. Před Sidonii ale hraje hru na Ameriku dál. Začne ale Sid v zoo i přes její nelibost navštěvovat. A tak ji Sid raději pozve i s Eduardem a Edem k sobě domů na večeři. Alice zjišťuje, že má Sid zablokovanou kartu a rozčílí ji to. Sid zvažuje, zda neříct Sidonii ve všem pravdu, rodiče ji ale nepodpoří. Sid se náhodou potkává s Haďákem při odchytu jedovatého hada a ten ji neobratně pozve na rande. Sid o něm opět začíná uvažovat jako o partnerovi, radí se s holkama od žiraf. Nakonec to ale nevypadá, že by měl Haďák o Sid zájem. A přijíždí za ním Alena. Anežka slaví v zoo významné výročí – 25 let, co začala v zoo pracovat. Anežka slavit nechce, ale ošetřovatelé jí oslavu i s dárkem naplánují. Brázda s Albertem mají další plán proti Roklové, fingovanou nehodu v zoo, při níž dojde k vážnému zranění a postižený se bude se zoo soudit o vysoké odškodné. Pro akci si vyberou brigádníka Milana, Brázdova synovce, ten ale Brázdu tlačí ke zdi a chce částku vyplatit předem. Albert proto angažuje bývalého kaskadéra Fouska. O jejich záměru se dozvídá Bavor a hází jim do něj vidle. Nakonec se Milan rozhodne jednat na vlastní pěst, ale všechno pokazí a zoo zažalovat nemůže. Viky v roli Alex stráví s Petrem další noc. Při loučení ji Petr škrábne hodinkami na krku, to ji může v její „dvojroli“ před Petrem prozradit. Navíc v bytě Danuše najde náušnici, která patří Viky. Viky je sice zamilovaná a potenciální výherkyně sázky, přes to všechno nehodlá ve vztahu s Petrem pokračovat. Nevěří, že by se Petr s Markétou rozešel. Ten už však za pomoci Břéti rozchod plánuje.
More information
Episode 22
Epizoda: O nevěře se nemluví Sid prověřuje Edův vztah se Sandrou. Ani Albertem si není jistá. Ředitelka Roklová se snaží Brázdovi práci v zoo všemožně znepříjemnit. Eliška upoutá ošetřovatele Vaníčka a ten se jí začne dvořit. Viky se ošklivě zraní při stěhování
Episode 23
Epizoda: Alex je lepší Viky Sid v zoo povýší a dostane přidáno. Adélka je naštvaná na Alberta a prozradí Roklové svůj příbuzenský vztah s Brázdou. Do zoo přijde finanční kontrola. Viky pronásledují dluhy a kvůli Kamilovi nemůže pracovat
Episode 24
Epizoda: Svatební pochyby Albert tlačí na Sid, aby si ho vzala. Ta se obává, že Albert zná její pravou identitu. K Roklovým přijede na návštěvu Mariina matka Běla. Markéta náhodně narazí na Petrův seznam jejích vlastností a rozhodne se ho využít ve svůj prospěch
Episode 29
Epizoda: Láska prochází žaludkem Sid stále usiluje o Haďáka. Navzdory jeho odmítnutí se Sid rozchází s Albertem. V zoo se objeví neznámý muž v masce domorodce a ohrožuje zaměstnance i zvířata. Markéta chce vztah s Petrem vzdát, Štefánková ji přesvědčí, že má nad Alex navrch. Rozbíhají se přípravy na svatbu
Episode 30
Epizoda: Duet Sid je svědkyní agresivního výpadu Haďáka vůči cizí ženě, ten ale nechce nic vysvětlovat. Albert se o Sid stále neúspěšně pokouší, Sid má problémy s nedostatkem peněz. Brázda se rozhodne ničit Roklovou přes její rodinu. Eliška shání pro kluky vytoužený dárek. Petr se vypraví za Alex do dětského domova
Episode 31
Epizoda: Jedno líbání nic neznamená Sid s Eduardem musí lhát Sidonii ohledně peněz na zablokovaném účtu Sid. Ta si půjčuje peníze od Alberta, slíbila je Elišce. Rokl je bez práce a Roklová prověřuje smlouvy uzavřené Brázdou, chce na něj něco najít. Viky je do Petra zřejmě zamilovaná. Objeví se video jejich duetu, Markéta se pod vlivem Štefánkové rozhoduje pro silný protitah
Episode 32
Epizoda: Nebezpečné SMS Sid z legrace pošle jménem Lady X zprávu Petrovi. Viky udělá něco podobného Sid. Ta Haďákovi pomáhá během vyjednávání o krokodýlech. Rokl si hledá činnost, na důchod se ještě necítí. Markéta se přiznává Petrovi k tomu, co chystala na Lady X. Helena naletí sňatkovému podvodníkovi
Episode 33
Epizoda: Pokažená pověst Sidonie s Alicí se po jedné návštěvě zoo rozhodnou, že Sid v Americe navštíví. A Sid musí rychle vymyslet, co s tím. V zoo se rozšiřuje infekce mezi šelmami, Anežka si neví rady. Viky je rozhodnuta všechny styky s Petrem ukončit. Na scéně se objevuje Kamil a zneužívá jméno Viky při získávání zakázek
Episode 42
Epizoda: Dárek na rozloučenou Eduard si užívá neplánované volno. Alice prosí Sid, aby jí pomohla Eduarda se Sidonií usmířit. Daňhel má potíže s dluhem. Stáňa ruší zasnoubení. Marek odpouští Míně. Markéta je rozhodnutá získat Petra zpátky
About show
Sid a Eduard jsou stále jakoby v Americe, ale Eduard se bude brzy „vracet“. Alice je z celé situace, o níž se dozvěděla, rozčarovaná. Před Sidonii ale hraje hru na Ameriku dál. Začne ale Sid v zoo i přes její nelibost navštěvovat. A tak ji Sid raději pozve i s Eduardem a Edem k sobě domů na večeři. Alice zjišťuje, že má Sid zablokovanou kartu a rozčílí ji to. Sid zvažuje, zda neříct Sidonii ve všem pravdu, rodiče ji ale nepodpoří. Sid se náhodou potkává s Haďákem při odchytu jedovatého hada a ten ji neobratně pozve na rande. Sid o něm opět začíná uvažovat jako o partnerovi, radí se s holkama od žiraf. Nakonec to ale nevypadá, že by měl Haďák o Sid zájem. A přijíždí za ním Alena. Anežka slaví v zoo významné výročí – 25 let, co začala v zoo pracovat. Anežka slavit nechce, ale ošetřovatelé jí oslavu i s dárkem naplánují. Brázda s Albertem mají další plán proti Roklové, fingovanou nehodu v zoo, při níž dojde k vážnému zranění a postižený se bude se zoo soudit o vysoké odškodné. Pro akci si vyberou brigádníka Milana, Brázdova synovce, ten ale Brázdu tlačí ke zdi a chce částku vyplatit předem. Albert proto angažuje bývalého kaskadéra Fouska. O jejich záměru se dozvídá Bavor a hází jim do něj vidle. Nakonec se Milan rozhodne jednat na vlastní pěst, ale všechno pokazí a zoo zažalovat nemůže. Viky v roli Alex stráví s Petrem další noc. Při loučení ji Petr škrábne hodinkami na krku, to ji může v její „dvojroli“ před Petrem prozradit. Navíc v bytě Danuše najde náušnici, která patří Viky. Viky je sice zamilovaná a potenciální výherkyně sázky, přes to všechno nehodlá ve vztahu s Petrem pokračovat. Nevěří, že by se Petr s Markétou rozešel. Ten už však za pomoci Břéti rozchod plánuje.