Čtyřčlenný tým dobrodružných filmařů vedený Cyrilem Chauquetem cestuje po světě a hledá obry z říše ryb. Mnozí z nich jsou v ohrožení kvůli ničení jejich přirozeného prostředí a nadměrnému komerčnímu lovu. Jejich cílem se tak stane například trnucha uruguayská, tarpon a kranas obrovský. Tým lovců přitom zažije situace, které mnohdy budou na hraně životě.
Po dobrodružstvích na severu Ameriky a v Amazonii se Cyril a jeho tým vydává na adrenalinové výpravy po Argentině, Nicaragui a jižních tichomořských Markézách.
Po dobrodružstvích na severu Ameriky a v Amazonii se Cyril a jeho tým vydává na adrenalinové výpravy po Argentině, Nicaragui a jižních tichomořských Markézách.
Čtyřčlenný tým dobrodružných filmařů vedený Cyrilem Chauquetem cestuje po světě a hledá obry z říše ryb. Mnozí z nich jsou v ohrožení kvůli ničení jejich přirozeného prostředí a nadměrnému komerčnímu lovu. Jejich cílem se tak stane například trnucha uruguayská, tarpon a kranas obrovský. Tým lovců přitom zažije situace, které mnohdy budou na hraně životě.