Požiarnik Sam

Zložte ma dolu

Po hodine plachtenia s Penny si Norman myslí, že je najlepší námorník na svete a bez ohľadu na varovanie Penny berie DILYS na výletnú plavbu v Skiffe. Medzitým má policajný dôstojník Steele nového draka, ale nemá veľa šťastia, že s ním môže lietať, aj keď vietor stúpa. Mandy, James a Sarah mu čoskoro ukážu, ako sa to robí, ale keď Steele vezme lano späť, drak skončí na streche domu Potopy a Steele sa ho bude snažiť dostať späť. Vonku na mori sa Normanove nedostatky námorníka stávajú zjavnými a DILYS a Norman čoskoro uviaznu len s jedným veslom. Charlie ide na záchranu, ale narazí do lode a všetci budú bez kormidla. Je to akčná stanica pre každého, keď ELVIS odchádza do JUPITER, aby zachránil Steela zo strechy a Penny a Sam zoberú Neptuna, aby zachránili Charlieho, Normana a DILYS. Späť na suchej pôde Norman sa rozhodol urobiť niečo bezpečnejšie nabudúce, ako pustiť draka...